Немного о Сербии и Франции
На сегодняшний день в отечественной публицистике и массовом сознании принято считать, что русские и сербы - «братья навек», при этом акцент делается на конфессиональное и этническое родство, усиленное рядом ценностных исторических моментов - например, заступничеством России в Первой мировой войне. В то же время, если мы обратим внимание на представление самих сербов о чьей-либо особенной роли в их истории, то не сможем пройти мимо их чрезвычайного расположения к Франции...
Начать эту историю следует издалека - в 1844 году на свет появилась знаменитая сербская политическая программа - «Начертание» Илии Гарашанина, которая впервые официально обозначила возможность реализации западного вектора сербской политики, «основным игроком» в котором была Франция [1] в противовес классическому треугольнику «Россия-Австрия-Османская Империя».
Илья Гарашанин
Тема французского влияния в Сербии в конце XIX-начале XX вв. разработана достаточно полно [2]. Так, на сегодняшний день сербские исследователи утверждают, что заимствование французских политических институтов и традиций было важной вехой в становлении сербской государственности, а возможность восприятия такого опыта склонны объяснять сходством французской революции 1789 и сербской революции 1804 года [3].
Помимо политического фактора важную роль играл фактор экономический в виде экспорта французского капитала в Сербию. Андрей Митрович утверждает, что за период с 1880 по 1914 годы не существовало ни одного крупного французского банка, которого не интересовала бы перспектива присутствовать в Сербии. Более того, французский капитал в начале XX века занимал там лидирующие позиции, выдавливая основных конкурентов в лице Австро-Венгрии и Германии. По объему займов, экспортируемых на Балканы Францией, Сербия стояла на втором месте [4].
При этом активное участие Франции в балканских делах и формирование двусторонних взаимосвязей между ней и Сербией сформировалось в конце 19- начале 20 века, благодаря русско-французскому союзу [5]. А «балканизация» русско-французского альянса окончательно оформила партнерство между Францией и Сербией в виду невозможности первой игнорировать ситуацию на Балканах в условиях союза с Россией в начале Первой мировой войны [6].
Важным, но малоизученным на сегодняшний день является вопрос франко-сербского военного сотрудничества в годы Первой мировой войны. Так, французская «Mission D» под руководством капитан-лейтенанта Эдуарда Этьена Пико, показала один из лучших результатов в деле противодействия австро-венгерским мониторам на Дунае в 1914-1915 гг., о чем я уже писала вот здесь. В качестве итога следует добавить то, что французские орудия остались в памяти и обычных сербских граждан: белградский профессор Йован Миодрагович в своих записках «Трагичные дни Сербии», написанные во время австрийской оккупации, отмечает, что «как только в Белград привезли французские орудия, и они били мониторы - в нас пробудился дух; нам казалось, война уже закончилась…», а «сербская история» Эдуарда Этьена Пико закончилась после того, как в 1920 году он, по сообщению французской газеты «Пти Паризьен», будучи в должности военно-морского атташе Франции в Белграде, сопроводил выдающегося сербского маршала Живоина Мишича в Париж (Мишич был слаб здоровьем) [7].
В центре - Александр Карагеоргиевич (слева) и Эдуард Пико (справа); позади них - Живоин Мишич. Македония, Йелак. 1917 год.
Важным эпизодом стало присутствие в Сербии французской авиационной миссии, которая, несмотря на свою автономность, активно взаимодействовала с моряками. 29 января 1915 года генерал Жоффр распорядился отправить в Сербию эскадрилью MF-99S, вместе с пилотами, обслуживающим персоналом и материальной частью: самолетами, автомобилями, запчастями. Одним из известных боевых эпизодов можно считать атаку французских летчиков на монитор «Кереш». Олаф Вульф отмечает, что в ночь на 28 апреля «Кереш» находясь в дозоре, был забросан бомбами с самолета. Этот налет закончился безрезультатно для союзных летчиков. На следующий день французские авиаторы пытались нанести удар речным силам Австро-Венгрии в Земуне, атака также не имела успеха; ее совершали пилот капитан Ларанти-Толозон и наблюдатель капитан Андре Мортире на Морис Фарман 11. Тем не менее, сербский исследователь Борис Циглич полагает, что монитор «Кереш» получил одно попадание [8].
Ларанти-Толозон - стоящий, второй справа; сидящий, в центре - глава французской авиационной миссии майор Роже Витра
Помимо непосредственного участия французских контингентов на сербском театре военных действий, была организована линия снабжения Салоники-Белград, через которую Сербия получала от Франции снаряды к полевым и горным орудиям, а также униформу [9].
Следующей важной точкой франко-сербского сотрудничества стала эвакуация сербов на Корфу и Салоникский фронт. Благодаря французам сербская армия была перевооружена и реорганизована, а также налажена жизнь эвакуированного гражданского населения и функционирование основных политических институтов в условиях изгнания. Венцом взаимоотношений Сербии и Франции стало образование Королевства Сербов, Хорватов и Словенцев, осуществленное под эгидой Франции, которое, с одной стороны, соответствовало «великосербской» идее, а с другой стороны - обеспечило Франции господствующее положение на Балканах вместо господства прежних традиционных сил в этом регионе [10].
\
Члены сербского парламента и Скупщины на Корфу, 1916 г.
Таким образом, до начала Первой мировой войны франко-сербские отношения носили односторонний характер - Франция была примером для подражания и не рассматривала Сербию как достойную партнерства политическую единицу; в Первую мировую войну Франция вступила союзницей Сербии и вышла ее покровительницей, «потеснив» в этом поле Россию.
На сегодняшний день в Белграде можно увидеть два главных места памяти, свидетельствующих о сербской благодарности французам: это монумент в крепости Калемегдан с начертанием «Любим Францию, потому что и она нас любила» и захоронение французских солдат на Новом Кладбище [11]. Подводя итог, хотелось бы вспомнить одну красноречивую реплику из документального фильма Здравко Шотра (2006 г.) «Там, где цветет желтый лимон», повествующего о судьбе сербов в годы Первой мировой войны и проникнутого чувством глубокой любви и благодарности к Франции: «Когда наши дети спросят нас: где Франция? Мы положим руку на сердце, и они все поймут».
Монумент, посвященный Франции на Калемегдане (фото автора)
Французское захоронение на Новом Кладбище, Белград (фото автора)
Памятная стела на Новом Кладбище "Французским солдатам, умершим за Францию и союзников", Белград (фото автора)
-------------------------------------------
1. Гарашанин И. Начертаниjе. http://www.rastko.org.rs/istorija/garasanin_nacertanije_c.html
2. Напр.: La Serbie et la France. Une alliance atypique: les relations politiques, economique et culturelles 1870-1940. Belgrade, Institute des Études balkanique, 2010; Bataković D. Les sources françaises de la démocratie serbe. Paris, CNRS Éditions, 2013.
3. Bataković D. French influence in Serbia 1835-1914. Four generations of «Parisians» // Balcanica XLI. Belgrade, Serbian Academy of Sciences and Arts, Institute for Balkan Studies, 2011. P.93-129.
4. Митровић А. Стране банке у Србиjи 1878-1914. Београд, Стубови културе, 2004.
5. Sretenović S. Francusko-srpski odnosi u XIX I XX veku. http://www.doiserbia.nb.rs/img/doi/0025-8555/2009/0025-85550904536S.pdf
6. Clark C. The Sleepwalkers. How Europe went to war in 1914. Penguin books. London, 2013.
7. Petit Parisien. 1920. 5 juin. P.1
8. Циглић Б. Крила Србиjе. Инфинитас, Београд. 2009.
9. Ђуришић М. Србиjа у рату 1914. Београд, Чигоjа штампа, 2008.
10. Живоjиновић Д.Р. Невољни ратници. Велике силе и Солунски фронт 1914-1918. Београд, Завод за уђбенике, 2010.
11. Список захороненных французских военных: http://www.ambafrance-srb.org/IMG/pdf_Cimetiere_militaire_francais_de_Belgrade.pdf