Функции букв в азбуке, и как их выключают.

[solshadda]

Буквы в азбуке имеют числовое значение и определенную функцию (название). В частности, русская азбука когда-то выглядела так:



Помнится, читая Вашкевича, наткнулся на интересную мысль - истинные функции могут быть скрыты путем создания аномалий в произношении или счете. Вот как в русском языке обстоят дела с числительными? А вот так:
20 - двадцать
30 - тридцать
40 - сорок
50 - пятьдесят
60 - шестьдесят
70 - семьдесят
80 - восемьдесят
90 - девяносто

Имеем аномалию с числительным сорок, правильным вариантом было бы четыредесят (Вашкевич говорит, что в других славянских языках этой аномалии нет).

Теперь смотрим таблицу-азбуку, числовое значение 40 присвоено букве М, называлась она (т.е. имела функцию) МЫСЛИТЕ. Теперь (когда вместо четыредесят мы говорим сорок) функция мыслить скрыта. Т.е. она есть, но "задизейблена", как если бы вы в коде некой программы написали функцию, но решили временно отключить ее, поставив "//" в начале отключаемой строки кода.

Эй, программисты, включите функцию обратно! ;)

А вот японцы не выговаривают Л. Т.е., по идее, функция люди (быть людьми?) от них сокрыта?


Достаточно безобидная японская гифка, про хентай, нетаймори, цубашанпу, букакке и унаги и прочие японские "странности" я промолчу ;)))