Читаю Толстого. Вроде не так давно писал. Всёго-то лет 120-150 назад.
Тем не менее, встречаются весьма странные обороты речи. Не понятные современному человеку.
Цитата: (про Вронского) "Он побрился, оделся, взял холодную ванну и вышел."
Если понимать с это с точки зрения современного человека, то получается галиматья какая-то.
Что за ванна? Почему
(
Read more... )