[Translation] BOBO - 世界之大
BOBO - 世界之大
BOBO - The World is Big
I think BOBO is just sooooo cute!
I mean.....太可爱啊。
BOBO - 世界之大
BOBO - Shijie Zhi Da
ＢＯＢＯ - Ｔｈｅ Ｗｏｒｌｄ ｉｓ Ｂｉｇ
I had a little trouble translating ＂怕怕屁股我就去闯荡＂ｂｕｔ ｅｖｅntually found the meaning here.
小时候我是一个孩子王
xiaoshihou wo shi yige haizi wang
In childhood I was a boy king
那时的世界就是个游乐场
na shi de shijie jiu shi ge youlechang
At that time all the world was an amusement park
大人说我长大后不可能会怎么样
daren shuo wo zhangda hou bu keneng hui zenmeyang
Grown ups told me what I wouldn't be able to do after I grew up
这话让我很不爽
zhe hua rang wo hen bu shuang
Those words made me very uncomfortable
看世界之大
kan shijie zhi da
See, the world is big
拍拍屁股我就去闯荡
paipai pigu wo jiu qu chuang dang
I hurry away without a single explanation
让天大地大
rang tian dadi da
Let heaven and earth be big
有些事情我能一肩扛
youxie shiqing wo neng yijiankang
There are some things I can handle
人小志气大
renxiao zhi qida
People who are small have big spirits
不要小看任何的梦想OH
buyao xiao kan renhede mengxiang Oh
Don't look down on any dream, oh
同龄人全都和我一样棒
tong ling ren quan he wo yiyang bang
My peers and I are all equally great
看世界之大
kan shijie zhi da
See, the world is big
太超乎想象
tai chao ping xiangxiang
Far beyond imagination
现在我最大
xianzai wo zuida
I'm now the best
带动狂野的浪
daidong kuang ye de lang
Lead on wild unrestraint
你们最伟大
nimen zuiweida
You all are the greatest
给我电和光
gei wo dian he guang
Give me energy and light
我要占据你心里的排行榜
wo yao zhanu ni xinli de paixingbang
I want to be first in your hearts
梦想真正大
mengxiang zhenzheng da
Dreams are truly big
BOBO - The World is Big
I think BOBO is just sooooo cute!
I mean.....太可爱啊。
BOBO - 世界之大
BOBO - Shijie Zhi Da
ＢＯＢＯ - Ｔｈｅ Ｗｏｒｌｄ ｉｓ Ｂｉｇ
I had a little trouble translating ＂怕怕屁股我就去闯荡＂ｂｕｔ ｅｖｅntually found the meaning here.
小时候我是一个孩子王
xiaoshihou wo shi yige haizi wang
In childhood I was a boy king
那时的世界就是个游乐场
na shi de shijie jiu shi ge youlechang
At that time all the world was an amusement park
大人说我长大后不可能会怎么样
daren shuo wo zhangda hou bu keneng hui zenmeyang
Grown ups told me what I wouldn't be able to do after I grew up
这话让我很不爽
zhe hua rang wo hen bu shuang
Those words made me very uncomfortable
看世界之大
kan shijie zhi da
See, the world is big
拍拍屁股我就去闯荡
paipai pigu wo jiu qu chuang dang
I hurry away without a single explanation
让天大地大
rang tian dadi da
Let heaven and earth be big
有些事情我能一肩扛
youxie shiqing wo neng yijiankang
There are some things I can handle
人小志气大
renxiao zhi qida
People who are small have big spirits
不要小看任何的梦想OH
buyao xiao kan renhede mengxiang Oh
Don't look down on any dream, oh
同龄人全都和我一样棒
tong ling ren quan he wo yiyang bang
My peers and I are all equally great
看世界之大
kan shijie zhi da
See, the world is big
太超乎想象
tai chao ping xiangxiang
Far beyond imagination
现在我最大
xianzai wo zuida
I'm now the best
带动狂野的浪
daidong kuang ye de lang
Lead on wild unrestraint
你们最伟大
nimen zuiweida
You all are the greatest
给我电和光
gei wo dian he guang
Give me energy and light
我要占据你心里的排行榜
wo yao zhanu ni xinli de paixingbang
I want to be first in your hearts
梦想真正大
mengxiang zhenzheng da
Dreams are truly big