Среда
Сегодня я впервые разговаривала с норвежцем!!
А именно - с писателем Уле Бьерке!
Я, конечно, понимаю, что говорю я плохо пока что, но...о мой мох, это было прекрасно!
Я и подумать не могла, что будет все так koselig og hyggelig!
Говорили и о том, нравится ли ему дождь, лакрица, кофе, чай, о водительских правах, армии, женской фигуре, о русской литературе, современной и классической, о Кнуте Гамсуне, о том, что он был знаком с Гитлером, об Обаме и о его политике, о том, что война-это плохо, о норвежской истории, о схожестях норвежского и русского, немного об исландском, о войне во Вьетнаме, о России, о комунизме, о вдохновении, о духоборах, о Толстом и Достоевском, о языке, который можно воспринимать как музыку, о наших семьях, о том, чём мы занимаемся, о стихах, о музыке...
А в конце встречи он нам всем подарил свою книгу 'Kver kvinne er den vakraste i verda'. Она написана на северном диалекте, что ж, буду читать всё равно.)
В пятницу еще будет встреча. Как я рада!!!