"Есеј"...
Поглед към съседа (откъс от есето)
Сигналът огласи, че е време влакът за София да тръгне. Пътниците - българи и сърби - селяни, граждани, работници, имаше дори певци и артисти, едни изглеждаха наивни, други приличаха на измамници, някои бяха грубияни, други пък прекалено учтиви - всички побързаха към влака.
За няколко минути те вече бяха в купетата... Локомотивът повлече вагоните. При закритите врата на купето новите съседи най-напред мълчаха, след това следваха изпитателни погледи и на края те се запознаха и поведоха различни разговори...
- Одакле сте?
- Аз съм от България. Живея в София. А Вие откъде сте?
- Из Пирот.
- А, така... Вие сте значи... как се казва това на сръбски - пиротянин?
- Пироћанац, пироћанац! ...
- Зная, че има хиляди анекдоти за пирочанците - като за нашите габровци. Бихте ли ми разказали един?
- Па... Оцрнили су ни само тако...
- Моля, а после аз ще кажа нещо.
- Добро! Само да знате - Пироћанци нису толке стипсе!
- Не Ви разбрах?
- У Бугарску нема стипсе?
- А мислите на стипци! Има ги и в България... Казах ще Ви разкажа нещо, но най-напред да чуя Вашия анекдот!
- Добро! Знате ли како је настала Сићевачка клисура?
- Не зная.
- Пироћанац иде дома из Ниш. На пут му падне динар, па сиромах прекопа брдо да га тражи.
- Чудесно! Ето и моя анекдот за габровците: Двама шофьори се срещат на един тесен мост и не могат да се разминат с камионите си. Никой не иска да се върне назад, за да не хаби бензин. Тогава единият отваря вестника и започва да чете, като мисли, че на другия ще му омръзне да чака и ще отстъпи. Но другият излиза от камиона и казва: "Колега, като порчетеш вестника, дай да го прегледам и аз!"
- Е, ова вам је добра! ... Ви, Бугари, и ми, Срби, комшије смо и тако смо слични! Имали смо, имамо и данас много заједничког: Дунав, хришћанство...
_ _ _ _ _ _ _
- Е, политиците ни са били и на различни страни, имало е конфликти...
- Да, да ...
_ _ _ _ _ _ _
- Ја рекох да путујем, а Ви да патувате. Ваше дете тражи мљако, а моје би хтело млека. И ми и ви пијемо вино. Ако ми је чорба неслана, ја ћу од жене затражити со, а Ви сол. Све се разуме...
- Е, ако аз кажа на Вашата жена, че е вредна, тя ще бъде щастлива, това ще й хареса. А кажете това на моята жена... Не зная как ще Ви погледне и какво ще Ви се случи...
- Зашто?
- Ами тази дума има при нас обратен смисъл от сръбската дума "вредан"...
Говориха за още много неща - за народните обичаи, за историята, за гостуванията на артистите... Бистриха политика... Но влакът спря на последната гара, пристигна в София. Всички пътници излязоха, а други вече бяха на перона. Те чакаха да тръгне влакът за Ниш, на запад, към Србия ...
2002 г.