Оксфордский словарь английского языка (Oxford Dictionary of English) пополнился целым рядом новых слов и фраз, отражающих разные стороны современной жизни - от печально знаменитой южноафриканской дудки-вувузелы до лексикона пользователей социальных сетей ( Read more... )

Великобритания на этой неделе провела последний для своего нынешнего председательства в "большой двадцатке" финансовый саммит этой организации.

Начавшись в затерянном в благополучной английской провинции городке Хоршеме в марте, сделав две остановки в Лондоне - для лидеров и для финансистов, маршрут наш завершился в ноябре в не менее ( Read more... )

Пятница стала скорбным днём для многих лондонцев - в этот день вышел последний номер бесплатной газеты Thelondonpaper. Основанная империей Мёрдока News International, она просуществовала чуть более трёх лет и пала жертвой финансового кризиса и сократившихся рекламных поступлений. Об этом газета возвестила в своём последнем номере (надо сохранить - ( Read more... )

Уже год мир "официально" живёт в условиях глобального финансового кризиса - словосочетания, успевшего навязнуть в зубах за последние двенадцать месяцев. Хотя для Британии первый тревожный звонок прозвенел почти на год раньше. Первым визуальным воплощением того, что что-то не так, стали огромные очереди взволнованных вкладчиков у отделений банка ( Read more... )

Для британских школьников сегодня очень важный день - они получают результаты своих главных школьных экзаменов A-levels ( Read more... )

Эта неделя в Великобритании посвящена отчётности крупнейших банков страны о результатах первого полугодия. Кто-то получил неплохую прибыль, как HSBC и Barclays, кто-то немалые убытки, как Lloyds Banking Group или национализированный Northern Rock. Но главный итог таков, что банковская система Британии сумела выстоять, хотя и ценой колоссальных ( Read more... )

Нынешний экономический кризис много чего показал, обнажил и продемонстрировал. Но лично для меня одним из самых главных и интересных наблюдений в последние месяцы стали параллели функционирования экономических и финансовых систем России и развитых стран мира, включая Великобританию. Это самое наглядное доказательство того, что Россия вписалась в ( Read more... )

Два "евро"-события за одну неделю - "Евровидение" и годовое собрание ЕБРР - это уже много. Тем более, что они плавно перетекают из одного в другое и изо дня в день, демонстрируя поразительные сходства и различия всей этой пёстрой толпы флагов в Москве и Лондоне ( Read more... )

Когда шесть лет назад я начинал работать корреспондентом в Лондоне, бюджетное послание канцлера Казначейства (министра финансов) Великобритании едва ли удостаивалось внимания у российских читателей. В общем-то, по большому счёту, кроме профессионалов, читателям в России, да и в Британии, не было особого дела до бюджета пятой по величине экономики ( Read more... )

Меня не перестают удивлять пути получения и восприятия информации российской аудиторией. Похоже, действительно эталоном не только для читателей, но и для профессиональных журналистов становятся вторичные по сути своей издания, как Lenta.Ru, Gazeta.Ru, сайты с переводными статьями из иностранных газет. То ли в силу своей оперативности, то ли в силу ( Read more... )