Обновление данных ЯРКСИ

Sep 14, 2007 00:19


Отредактировано 200 словарных статей.

Предпочтение отдавалось:

1) остававшимся знакам из списка "Дзиммэй-ё кандзи" в его классическом виде (до 2002 г.)
2) знакам, на которые уже имелись ссылки из других словарных статей (типа "иначе", "реже", "ср." и т.п.)
3) знакам, которые представлялись более употребимыми.

Таким образом, общее число отредактированных ( Read more... )

Язык

Leave a comment

Comments 9

estergeizene September 14 2007, 03:32:33 UTC
Привет! А есть ли новости в плане автоматического перевода? Или этот вопрос уже морально устарел?

Reply

smolensky September 14 2007, 09:22:50 UTC
Привет, Саша. Такие новости тоже, надеюсь, скоро будут. Вопрос этот не устаревает, но здесь не все зависит от одного меня.

Reply

potap September 14 2007, 17:47:44 UTC
Это не от него зависит.

Reply

estergeizene September 15 2007, 04:12:05 UTC
И тебе привет!
Ну что же, тогда будем ждать, когда совпадут внешние и внутренние обстоятельства, делающие автоматический перевод возможным.

Reply


(The comment has been removed)

smolensky September 14 2007, 11:42:48 UTC
Вы про автоматический перевод?
Совсем без ошибок он, конечно, невозможен.
Но раз люди пользуются даже несмотря на смешные ошибки, то смысл в этом, видимо, есть.

Reply


Leave a comment

Up