Вовремя научиться пользоваться словарём - наиглавнейшая задача. А тем, кто занимается иероглифическими языками, я дала бы словарь с первых шагов. А потом отняла бы, как и у изучающих остальные языки.

Главные мысли в виде цитат.

( Много цитат )

"One fine day in the middle of the night
Two dead boys got up to fight.
Back to back they faced each other,
Pulled out their swords and shot one another.
The deaf cop on the beat
Heard the noise
And came and shot
The two dead boys."

This page offers a composite of four verses of this rhyme (with the pearls like "A great deal of electronic mail ( Read more... )

Вчера поймала момент, когда общалась по-английски с четырьмя людьми . При этом все мы русскоязычные. И всем нам говорить по-английски по разным причинам гораздо удобнее.

My mother seems to think that I'm able to read and translate any language under the sun as long as it's written with roman characters. She comes to me with English, French, Polish, Italian, Finnish, - every time expecting to get immediate translation ( Read more... )

Простудифилис
Гриппер
Воспаление левой пятки
Воспаление хитрости на почве наглости
Порок нахальства
Расширение зрачков на чужую собственность
от jurty: триппература
от kudesnikxpehob: амфибийная асфиксия ( Read more... )

"Телодвижения, ужимки, ландшафты, томление деревьев, запахи, дожди, тающие и переливчатые оттенки природы, все нежно-человеческое (как ни странно!), а также все мужицкое, грубое, сочно-похабное, выходит по-русски не хуже, если не лучше, чем по-английски; но столь свойственные английскому тонкие недоговорённости, поэзия мысли, мгновенная перекличка ( Read more... )

Гендерная проблематика в языкознании, Елена Горошко

«Логический строй мышления также определяется языком. Сам характер познания действительности зависит от языка, на котором мыслит познающий субъект. Люди членят мир, организуют его в понятия и распределяют значения так, а не иначе, поскольку являются участниками некоторого соглашения, имеющего ( Read more... )

С детства люблю читать названия мелких населённых пунктов на картах. Желательно поближе к границе распространённости русского языка, но и просто просторы Родины тоже подойдут ( Read more... )