Moomin anime

Oct 27, 2007 23:51

Hattifnatten are so cute in the 3rd OP, and I have the song stuck in my head now ~_~


Раз уж я это сделала...

へそまがりんちょでまがりんぼ
ごあいさつはごっつんこ!ごっつんこ!
へっそまがりんちょでまがりんぼ
みずあびしてはだかんぼ

おへそのなかのぞいても
ごまをとってはいけないんだ
(дальше то, что я вытаскивала из мутного клипа)
へのへのへのくるりとは!
いたい おなか げんきだよ

スキ! キライさ! だいすきさ
今日のおやつはなんだろうな!
クッキー アップルパイ アイスクリーム
美味しいきいちこジュース ママスペシャル

へそまがりんちょでまがりんぼ
目かくつしようおいでおいで
へそまがりんちょでまがりんぼ
よけをひろげとおせんぼう

すってんころりと ころがって
おなかをかかえて わっはわっは
みーんな ゆかいな なかま

Гнущиеся в талии гнутся
В качестве приветствия стукаются головами
Гнущиеся в талии гнутся
Вместо умывания водой у них выбивание

Ещё из области талии у них торчат
(что-то), без чего они не могут жить
По кругу, шур-шур-шур!
Даже с больным животиком весёлые.

Люблю! или ненавижу! или обожаю!
Что, интересно, сегодня на полдник?
Печенье, яблочный пирог, мороженое?
Или фирменный мамин малиновый сок?

Гнущиеся в талии гнутся
Надо смотреть в оба, когда они рядом
Гнущиеся в талии гнутся
Не прикасайтесь, а то растопырятся и ударят током

Вдруг легко подпрыгнем вверх
Так что желудок подскочит к горлу, ух ты, ух ты
Мы все весёлые друзья.

links, in_english, переводы, random

Previous post Next post
Up