Нашел более-менее приличный SFTP клиент для Нокии
http://www.pader-sync.com/products.html?mobile_sftp_client
А еще еще несколько дней назад казалось, что секьюрно передавать файлы на телефон - ну ваще никак нельзя.