Ужас торнадо на государственном космодроме

[sleepy_mama]

Люблю я на досуге посмотреть всякую предсказуемую бредятину в жанре фильмов-катастроф. Может, сама комическая предсказуемость мне и нравится - упертый градоначальник, не признающий опасным десятибалльный шторм, пока ему на голову не падает Крайслер Билдинг, коррумпированные чиновники с неприятно сощуренными глазками, вечно путающиеся под ногами фанатики/кретины репортеры, чудаковатый ученый-провидец, отвергнутый своими косными собратьями, и, конечно же, вдохновенный скаут с набором "Юный физик" (варианты - младший научный сотрудник, которого никто не воспринимает всерьез, тетушка главного героя, общающаяся с духами индейцев и т.д.), одной левой укладывающий на лопатки НАСА и Национальную метеорологическую службу США заодно. К сожалению, нельзя отделаться от еще одного почти неизменного атрибута - слюнявой любовной истории с участием какой-нибудь кисляйской барышни, которая, к сожалению, всегда выживает, даже если на нее рухнет Сирс-Тауэр. Но за парочку хороших извержений вулкана или толковое землетрясение можно смириться и с этим.

"Ужас торнадо в Нью-Йорке" тоже вполне сгодился. Торнадо, впрочем, были так себе, зато порадовал перевод настойчиво всплывающего титра Garden State Spaceport как "Государственный космодром Гарден". У них там частных космодромов пруд пруди, надо полагать.