Something interesting my Korean teacher told me today: as South Korea uses more and more foreign-imported words, North Korea continues to create new Korean words for things such as computer, internet, etc. So a few years ago when her translator-teacher was working with the North Korean crew members of the Pongsu, they could only understand about 50
(
Read more... )