Пастернак... Зимняя ночь... Два взгляда на одни стихи.

Dec 25, 2010 22:49

image Click to view


(исполнитель Ирина Сказина)

Собственно сами стихи Пастернака:

Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

Как летом роем мошкара
Летит на пламя,
Слетались хлопья со двора
К оконной раме.

Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

На озаренный потолок
Ложились тени,
Скрещенья рук, скрещенья ног,
Судьбы скрещенья.

И падали два башмачка
Со стуком на пол.
И воск слезами с ночника
На платье капал.

И все терялось в снежной мгле
Седой и белой.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

На свечку дуло из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.

Мело весь месяц в феврале,
И то и дело
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

Ну и "мэтр" российской эстрады, представлять думаю не нужно.

image Click to view


И всё же, при всём моём уважении к АБ - это не её песня.
Впрочем и "авторы" отличились. Хотя, у каждого своё видение. Даже Лукьяненко сценарий Дозоров перековеркал так, что только некоторые сюжетные линии с книгой связаны.
PS: Жаль только клип не нашёл. А ведь он был на эту песню, точно был

зимняя ночь, Ирина Сказина, свеча горела, Пастернак

Previous post Next post
Up