Скандинавская викторина: откуда в Линчепинге взялся Фонтан Фолькунгов
Сегодняшний выпуск викторины выходит свет с небольшим запозданием - в понедельник вместо пятницы. #НовостиКартинки тоже запоздают. Однако будем надеяться, что на этой неделе такой задержки не случится. Фотографию для "Скандинавской викторины №26" предоставила читательница блога Лариса (klarissa45) из Зеленограда, (родом она из Калининградской области). Лариса недавно побывала в шведском Линчёпинге, где сделала много интересных фотографий, например по моей просьбе сфотографировала деревянного железнодорожника, который уже был когда-то героем нашей викторины. Снимок фонтана Фолькунгов, ставший фотозагадкой в прошлый понедельник, также был сделан во время недавнего визита Ларисы в Швецию.
Кто такие Фолькунги и какое отношение к ним имеют нобелевский лауреат Карл Густав Вернер фон Хейденстам и скульптор Карл Миллес, вы узнаете, прочитав этот пост.
"Фонтан Фолькунгов" в Линчёпинеге. Фото:
А кто же стал победителем викторины на этот раз? 100 ЖЖЖ получает kondrat_v. Он оставил настолько исчерпывающий ответ, что я приведу его целиком.
Спонсоры викторины: a_poli, zydog и t1am. Вы также можете стать спонсором: внесите 300 ЖЖЖ и здесь, а также в профиле и верхнем посте появится ссылка и на ваш блог
Итак, цитирую победителя викторины:
"Имя персонажа - Folke Filbyter. Речь идет о трилогии "Folkungaträdet", что по-русски, как я могу предположить, может звучать как "Древо Фолькунгов".
Первый роман называется по имени заглавного персонажа ""Фольке Фильбютер". Фольке Фильбютер - легендарный основатель рода Фолькунгов. Есть версия, что его прозвище Фильбютер может переводиться как "кусатель жеребят", что характеризует его как человека обладающего навыком кастировать молодых жеребят при помощи своих зубов. Видно крепкий был мужик этот Фольке!"
Добавлю: несмотря на то, что историки не нашли никаких доказательств существования Фольке Фильбютера, шведы почитают этого героя и даже называют в честь него поезда.
Фото: blekingebanor.se
"Второй роман был написан в 1907 и назывался "Bjälboarvet" (Наследие Бьёльбу). Так называлось родовое поместье Фолькунгов. Бьёльбу можно посетить и сейчас. Как усмешка истории выглядит то, что из родового поместья легендарного язычника до наших дней дошла только церковь. Местечко Бьёльбу находится в 50 км от Линчпинга" - пишет победитель викторины. Добавим что в церкви можно увидеть генеалогическое древо легендарной шведской династии.
Церковь Бьёльбу. Фото: tornebohm.com
А вот что победитель конкурса пишет про фонтан:
"Фонтан с Фольке находится на главной площади Линчепинга. Точную копию этого памятника также можно найти в парке-музее Миллесгорден, где собраны все значительные скульптуры Миллеса. Характерной особенностью памятника, это видно и по фото, является то, что всадник и его конь направляются в разные стороны. Такой вот экспрессионизм".
Барельеф с фонтана Фолькунгов. Фото: sv.wikipedia.org
На скульптуре, кстати, есть табличка, где говорится о том, что Фольке Фильбрютер изображён в тот момент, когда он ищет своего похищенного сына.
Первый эскиз к фонтану Фолькунгов из собрания музея Миллесгорд. Фото: milles-konstdatabas.millesgarden.se
"Автор трилогии - шведский писатель Carl Gustaf Verner von Heidenstam (Карл Густав Вернер фон Хейденстам)", - пишет победитель викторины. Фон Хейденстам, который был также и поэтом, подобно своей современнице Сельме Лагерлёф, вместо популярного тогда реализма с уклоном в натурализм, своим главным жанром сделал романтизм. Его произведения, также как книги Лагерлёф, отсылают к "старой доброй Швеции", заставляя шведского читателя гордиться богатой историей своей страны. В конце XIX века, когда Швеция переживала самое настоящее национальное возрождение, книги Хейденстама пришлись в королевстве ко двору.
Карл Густав Вернер фон Хейденстам. Фото: litteraturbanken.se
"Речь в романах идет о доме Фолькунгов - легендарном влиятельном знатном рода из Йоталанда. за свою историю Фолькунги дали Швеции многих выдающихся людей: правителей, епископов и полководцев. Одним из представителей Фолькунгов является хорошо известный ярл Биргер, означивший свою жизнь двумя славными вехами: поражение от новгородского князя Александра Ярославича в Невской битве (1240 год) и основание нынешней столицы Швеции Стокгольма (1252 год) - пишет kondrat_v. Всё правильно, однако так ли славно поражение ярла Биргера от рук Александра Невского с точки зрения шведов?
Генеалогическое древо Фолькунгов из церкви Бьёлбу. Фото: gavledraget.se
От победителся викторины мы узнаем также, что Фолькунгов сделал героями цикла своих романов другой, на этот раз - современный - шведский писатель. Вот что пишет эрудит:
"Существует еще один цикл романов о Фолькунгах. Точнее о его вымышленном представителе тамплиере Арне Магнуссоне. Он принадлежит перу нашего современника, шведского писателя французского происхождения Яна Гийу. Особенностью цикла является то, что Арн полностью вымышленный персонаж, искусно вписанный автором в генеалогическое древо Фолькунгов.
В завершение хочу отметить, что писал Гийу свой цикл как трилогию а романа получилось четыре.
У Хейденстама получилось два романа. Итого на двоих шесть - две полных трилогии о Фолькунгах.
То есть, действительно работает в природе закон сохранения вещества".
Спасибо победителю викторины за столь подробный ответ. Новое конкурсное задание появится в блоге NORRSIDA / Северная Сторона в самое ближайшее время.
Читайте также:
- Скандинавская викторина: деревянный дежурный по станции из Линчёпинга