Если android не видит на SD-карте файлы, которые вы на него только что закинули с компа в режиме флешки (а я все помню, я был не пьяный), а при подключении обратно к компьютеру, видите их на месте, как ни в чем не бывало, а при попытке закинуть некоторые из невидимых файлов по новой в режиме подключения по сети (по Wi-Fi, к примеру), андроид вам говорит - такой файл уже есть и нефиг, нафиг, пофиг, то есть, он его, зараза, видит, но не кажет...
Таки подключитесь к нему опять в режиме флешки и посмотрите, нет ли в той папочке, где вы не можете найти свое файло, какого-нибудь файлика с запредельно длинным именем или совсем экзотическими кракозяблами в имени или пути. Все, что попало в ту папку после него, становится невидимым. Кстати, интересный способ сокрытия файлов, правда, только совсем уж от чайников и только при просмотре на устройстве.
Спасибо хабру.
http://habrahabr.ru/qa/20210/#answer_82509 Файлик, кстати, назывался Defo_Dalneyshie_priklyucheniya_Robinzona_Kruzo_sostavlyayuschie_vtoruyu_i_poslednyuyu_chast_ego_zhizni_i_zahvatyivayuschee_izlozhenie_ego_puteshestviy_po_trem_chastyam_sveta_napisannyie_im_samim.12592.fb2.zip , сцуко