Мимо кассы: занятные надписи официального толка - глупые, странные, оригинальные
Надписи официального толка - термин, которым я обозначаю что-то, написанное не на заборе/в лифте/на столе в академии, а всякие названия заведений, рекламу, объявления и иже с ними. Набралась у меня небольшая коллекция, собранная в поездках да на прогулках.
Начнём с глупостей.
Москва, Касимовская улица. Бедный сантехник!
Москва, Тимирязевская улица. Очень рекомендую шиномонтаж - просто пальчики оближешь!
Москва, Бирюлёво Западное. Не лучшая идея для логистической компании - делать логотип с улиткой. Даже с крылатой улиткой...
Москва, где-то на Полянке. Видимо, это только часть надписи...но как-то напрягает. Там в основном шейка лежит...то есть если я - Лернейская гидра, тогда всё нормально :-)))
Москва, Бирюлёво Западное. Спасать! Сколько пафоса! Не могу не вспомнить случай, произошедший однажды на Лиственничной аллее. Останавливает меня немолодая женщина (кстати сказать, у меня почему-то ужасно любят спрашивать дорогу, хотя я бы к самой себе не подошла) и выдаёт следующий текст: "Спасайте меня, где памятник Ленину?"...
Москва, Бирюлёво Западное. Образцовое содеожание, да - просто образцовые обшарпанные стены!
Мичуринск. Для тех, кто не знает английский - "prays" - "молится" (в 3 лице). Наверно, имелось в виду слово "price" - "цена"...но словарь товарищам открывать было, походу, лень.
Мичуринск. Без комментариев.
Ставрополь. Раз, два, три, четыре, пять - с детства с рифмой я дружу.
Финляндия, недалеко от Иматры. На этот раз в словарь не посмотрели финики :-)))
Стрельна. Странный какой-то кентавр. Двухголовый.
Теперь - странности.
Санкт-Петербург. Безумный питерский креатив прёт из всех щелей :-)))
Ещё один питерский образец креатива. То, что в Москве банально назовут секс-шопом или магазином для взрослых, в культурной столице - магазин укрепления семьи. А если наоборот, семья развалится? Любовницы, любовники, хм?
Снова Санкт-Петербург...хм, что?
В этой картине маслом из всё того же города на Неве прекрасно всё - и название кафе, и состояние заведения.
Ставрополь. Романтический ужин в "Ядрёне Матрёне" - должно звучать хорошо.
Ставрополь. При чём тут Египет, мне кто-нибудь объяснит?
Наконец - оригинальные в хорошем смысле вещи.
Снова радует креативом Петербург. Здоровая самоирония :-)))
Хельсинки. Вкратце суть для тех, кто не знает английский - спасибо тебе, Господи, за то, что в Швеции такая хреновая дождливая погода - ведь только в таком климате хорошо выращивать овёс!
Москва, Лиственничная аллея. Да, это и было задумано как юмор - тонкий тимирязевский юмор :-)))
Москва, Никитский бульвар. На этой оптимистической ноте заканчиваю сей весёлый пост :-)))
Начнём с глупостей.
Москва, Касимовская улица. Бедный сантехник!
Москва, Тимирязевская улица. Очень рекомендую шиномонтаж - просто пальчики оближешь!
Москва, Бирюлёво Западное. Не лучшая идея для логистической компании - делать логотип с улиткой. Даже с крылатой улиткой...
Москва, где-то на Полянке. Видимо, это только часть надписи...но как-то напрягает. Там в основном шейка лежит...то есть если я - Лернейская гидра, тогда всё нормально :-)))
Москва, Бирюлёво Западное. Спасать! Сколько пафоса! Не могу не вспомнить случай, произошедший однажды на Лиственничной аллее. Останавливает меня немолодая женщина (кстати сказать, у меня почему-то ужасно любят спрашивать дорогу, хотя я бы к самой себе не подошла) и выдаёт следующий текст: "Спасайте меня, где памятник Ленину?"...
Москва, Бирюлёво Западное. Образцовое содеожание, да - просто образцовые обшарпанные стены!
Мичуринск. Для тех, кто не знает английский - "prays" - "молится" (в 3 лице). Наверно, имелось в виду слово "price" - "цена"...но словарь товарищам открывать было, походу, лень.
Мичуринск. Без комментариев.
Ставрополь. Раз, два, три, четыре, пять - с детства с рифмой я дружу.
Финляндия, недалеко от Иматры. На этот раз в словарь не посмотрели финики :-)))
Стрельна. Странный какой-то кентавр. Двухголовый.
Теперь - странности.
Санкт-Петербург. Безумный питерский креатив прёт из всех щелей :-)))
Ещё один питерский образец креатива. То, что в Москве банально назовут секс-шопом или магазином для взрослых, в культурной столице - магазин укрепления семьи. А если наоборот, семья развалится? Любовницы, любовники, хм?
Снова Санкт-Петербург...хм, что?
В этой картине маслом из всё того же города на Неве прекрасно всё - и название кафе, и состояние заведения.
Ставрополь. Романтический ужин в "Ядрёне Матрёне" - должно звучать хорошо.
Ставрополь. При чём тут Египет, мне кто-нибудь объяснит?
Наконец - оригинальные в хорошем смысле вещи.
Снова радует креативом Петербург. Здоровая самоирония :-)))
Хельсинки. Вкратце суть для тех, кто не знает английский - спасибо тебе, Господи, за то, что в Швеции такая хреновая дождливая погода - ведь только в таком климате хорошо выращивать овёс!
Москва, Лиственничная аллея. Да, это и было задумано как юмор - тонкий тимирязевский юмор :-)))
Москва, Никитский бульвар. На этой оптимистической ноте заканчиваю сей весёлый пост :-)))