Приведу несколько выписок из книги А.Н.Гвоздева «От первых слов до первого класса: Дневник научных наблюдений». Книга состоит из довольно подробных «записей речи Жени Гвоздева, выполненных его отцом - известным лингвистом А.Н.Гвоздевым», с 1923 по 1930 годы. В 1941 году, в возрасте 20 лет, Женя Гвоздев погиб на Восточном фронте Второй мировой ( Read more... )

Средняя зарплата в городе - 30 тысяч рублей. Можно на эти деньги какие-то проистекающие из телевизора мечты осуществить? Нет, - вздыхает один из специализирующихся на делах по наркотикам омских юристов. - Что произойдет при столкновении рядового из оперативного подразделения с той системой, которая генерирует за три месяца 39 млн рублей прибыли? ( Read more... )

Заметил, что некоторые персонажи русских народных сказок ведут себя как типичные такие программисты из анекдотов. Вот, например:
«Ну, Иванко Медведко,- говорит мужик,- поди на задний двор да заколи овцу; надо про вас обед сготовить».- «А котору заколоть?» - «Ну хоть ту, что на тебя глядеть станет». Иванко Медведко взял нож, отправился на задний двор ( Read more... )

Калломейцев уверял между прочим, что пришел в совершенный восторг от названия, которое мужики - oui, oui! les simples mougiks - дают адвокатам. «Брехунцы! брехунцы! - повторял он с восхищением. - Ce peuple russe est délicieux!» Потом он рассказал, как, посетив однажды народную школу, он поставил ученикам вопрос: «Что есть строфокамил?» И так как ( Read more... )

Один из позднейших придатков русской кириллицы, "и краткое", оказывается явно избыточной буквой. Ее замена мягким знаком (напр. в предложении - "Пеьте китаьскиь чаь") сократила бы количество букв в русском алфавите и упразднила бы единственную литеру с чужеродной, надстрочной "краткой" в числе его обязательных единиц. При такой экономии в составе ( Read more... )

пистюк, обычно мн. пистюки. Бесы - духи-помощники колдуна.
[У колдунов помощники какие-то есть? Как они называются?] Да, да, кутьки называются. У кого птички, у кого лягушки, у кого маленькие такие вот пистюки летают. [А что за «пистюки»?] Ну, человечки. Они велят робить. Без дела ты не буэшь сидеть! Они, знашь, какие работяшшые, кутьки.
***
иванушки ( Read more... )

- Иванъ Орѣшниковъ! - возгласилъ секретарь, развертывая приговоръ. - Въ бытность свою въ Астрахани за карауломъ, на полковомъ казенномъ дворѣ говорилъ ты нѣкоторыя весьма злыя слова противъ Бога, Пресвятой Богородицы и его императорскаго величества. О семъ преступленіи какъ свидѣтели, такъ и самъ ты въ разспросахъ и съ розысковъ показалъ именно. И ( Read more... )

Задумался вдруг о происхождении сабжевого выражения. Мне казалось, что оно возникло в начале девяностых и пришло из школьного фольклора. Но, как бывает почти всегда со сленгом и прочими модными словечками, их возраст носителями языка сильно недооценивается. Помню, как я удивился, прочитав у Чехова про "тонкие намеки на довольно толстые ( Read more... )

Если отбросить слог го, то ворить весьма близко подойдет к словам ворт, ворд, орд. Латинское verbum, испанское verbo, французское verbe также отсюда произошли. Если из говорить произвесть говорьба (вместо разговоры, говорение) и откинуть го, то ворба с verbo будут совершенно сходны между собой. Притом слог го в говорить не составляет корня, который ( Read more... )

Обычному человеку не так уж важна разница между акаунтменеджером и сейлзменеджером. В результате для случайного человека большинство объявлений о работе оказываются филькиной грамотой, написанной на иностранном языке.

(Русский язык на грани нервного срыва, любое издание, болд мой)