Медведь. По мотивам "фольклорных легенд Тоно" Кунио Янагата
- Давно это было, - господин Касуки вложил горошину табака в свою трубочку - кисеру и помолчал задумчиво, - ох и давно. Мне тогда было шестнадцать, а старшему брату девятнадцать почти. Обрабатывали мы с ним поле в холмах, где наделы деревни Карибаши. Земля там, сами знаете, хорошая, плодородная, только заросшая очень, расчищать надо много. Ну, мы с братом ребята были крепкие, не то что сейчас. Повыкорчевали, сожгли что нужно. Только с одним засохшим деревом ничего не могли поделать. Огромное дерево, на самом краю поля стояло, вроде и сгнило уже все внутри, ствол дуплистый, пустой как бамбук, но древесина такая крепкая, что топор не берет и корни в земле держатся - вдвоем не выкорчевать. Подступались мы к этому дереву, так, сяк.. быстро поняли, что лучше как есть оставить, пускай стоит. Обработали землю, стали ячмень сеять. Половину поля засеяли, отдохнуть присели. Вдруг видим - идет за нами, по полю громаднейший медведь. Настоящая живая гора, я представить не мог, что бывают такие.. идет и когтями своими, каждый коготь в длину не меньше сяку, наш ячмень из земли выкапывает и зернышками лакомится. Мы конечно, сперва обмерли. К земле приросли, чуть в штаны со страху не наложили.. Потом бежать дернулись. А медведь понял, что заметили его, и нет чтоб подойти и одной лапой нас прихлопнуть, почему-то тоже бежать, в другую сторону кинулся. Добежал до дерева этого, на краю поля и нырк в дупло. Как раз по размеру они друг другу пришлись, медведь и дерево. Тут я прикинул, сколько за шкуру такого медведя, если ее добыть отвалить могут - сразу весь страх ушел.
- Стереги!, - кричу брату, а сам со всех ног домой, в деревню, за ружьем.
Возвращаюсь. Брат на корточках сидит, на дупло в два глаза смотрит.
- Знаешь, говорит, как ты убежал он из дупла не показывался, только сдается мне - не там он.. Не в дупле. Ушел как-то..
Я чуть по макушке брата не треснул.
- Ты в своем уме? - кричу. Или он там, внутри, моей пули ждет, или ты, дурень, его упустил!
- Не кричи. Не упускал я его.. Верней.. Ну.. Пошли сам посмотришь.
Подошли к дереву, брат в дупло, внутрь не пригибаясь входит. Я за ним. Внутри никакого медведя. Чисто. Светло. Свет сквозь дыры сверху пробивается. Только странный какой-то свет. Не наш. Не здешний. Фиолетовый.
- Ты подтянись на руках и в дупло что сверху поближе выгляни, - говорит брат. Или, хочешь, на плечи мне встань - помогу.
Встал я ему на плечи, в дыру ближайшую выглянул.. А снаружи не поле наше видно, а равнину незнакомую. Трава голубая как небо и медведей бродит видимо-невидимо.. Бродят, друг с другом играют.. Живут там, одним словом. Среди голубой травы.
Я брату: - повыше меня подними, полезу медведей добывать.
А он: - много ли в одиночку добудешь? Я тебе не помощник, ружье одно. Давай еще парней позовем, ружьишек раздобудем.. Медведей на всех хватит!
Согласился я, вернулись мы с братом в деревню. А ночью - землетрясение. Они тут частые гости. Дерево наше сломалось, о землю хряпнулось.. Только гора щепок от него и осталась. Сожгли мы все, не оставлять же мусор на поле. Брат только одну ветку сохранил, в палец толщиной. Дома высушил, обточил, колечек деревянных наделал. Если в те колечки заглянуть, так и сейчас видно - равнина голубая. Солнце фиолетовое. Весной и летом медведи бродят, зимой то ли в спячку ложатся, то ли откочевывают куда-то. Снег иногда выпадает. Зеленый как молодые листья и, на вид, мягкий как пух. А как пролезешь?
- Стереги!, - кричу брату, а сам со всех ног домой, в деревню, за ружьем.
Возвращаюсь. Брат на корточках сидит, на дупло в два глаза смотрит.
- Знаешь, говорит, как ты убежал он из дупла не показывался, только сдается мне - не там он.. Не в дупле. Ушел как-то..
Я чуть по макушке брата не треснул.
- Ты в своем уме? - кричу. Или он там, внутри, моей пули ждет, или ты, дурень, его упустил!
- Не кричи. Не упускал я его.. Верней.. Ну.. Пошли сам посмотришь.
Подошли к дереву, брат в дупло, внутрь не пригибаясь входит. Я за ним. Внутри никакого медведя. Чисто. Светло. Свет сквозь дыры сверху пробивается. Только странный какой-то свет. Не наш. Не здешний. Фиолетовый.
- Ты подтянись на руках и в дупло что сверху поближе выгляни, - говорит брат. Или, хочешь, на плечи мне встань - помогу.
Встал я ему на плечи, в дыру ближайшую выглянул.. А снаружи не поле наше видно, а равнину незнакомую. Трава голубая как небо и медведей бродит видимо-невидимо.. Бродят, друг с другом играют.. Живут там, одним словом. Среди голубой травы.
Я брату: - повыше меня подними, полезу медведей добывать.
А он: - много ли в одиночку добудешь? Я тебе не помощник, ружье одно. Давай еще парней позовем, ружьишек раздобудем.. Медведей на всех хватит!
Согласился я, вернулись мы с братом в деревню. А ночью - землетрясение. Они тут частые гости. Дерево наше сломалось, о землю хряпнулось.. Только гора щепок от него и осталась. Сожгли мы все, не оставлять же мусор на поле. Брат только одну ветку сохранил, в палец толщиной. Дома высушил, обточил, колечек деревянных наделал. Если в те колечки заглянуть, так и сейчас видно - равнина голубая. Солнце фиолетовое. Весной и летом медведи бродят, зимой то ли в спячку ложатся, то ли откочевывают куда-то. Снег иногда выпадает. Зеленый как молодые листья и, на вид, мягкий как пух. А как пролезешь?