Змей Горыныч и бой с ним в иллюстрациях
При подборе иллюстраций приходится учитывать то, что не любой змей - Змей Горыныч. Много иллюстраций изображают трех- (иногда одно-) головых драконов, по-русски - змеев. Но чтобы именоваться Горынычем змей должен испускать огонь. Поэтому "ассортимент" Горынычей значительно ограничивается.
Виктор Корольков, 1992 (Русские легенды и предания. - М.: Эксмо, 2008)
Владимир Перцов (Былины. - М.: Фортуна ЭЛ, 2007)
Иллюстрации к былине "Добрыня Никитич и змей"
В этой былине змей выступает в роли Горыныча и похитителя девы (когда, собственно именно Горынычем ему быть не обязательно). Внимательно прочитаем описание этого героя в былине.
"...Налетел Змеинище-Горынище о трех головах, о двенадцати хоботах, погаными крыльями солнце затмил. Углядел в реке безоружного, кинулся вниз, ощерился: "Ты теперь, Добрыня, у меня в руках. Захочу - тебя огнем спалю, захочу - в полон живьем возьму, унесу тебя в горы Сорочинские, во глубокие норы во змеиные!" Сыплет искры, огнем палит, ладится хоботами добра молодца ухватить. А Добрыня проворен, увертливый, увернулся от хоботов змеиных да вглубь нырнул, а вынырнул у самого берега.
...Видит Добрыня: дело неладное... Заметил на песке шляпу-колпак земли греческой да скорым-скоро набил шляпу желтым песком и метнул тот трехпудовый колпак в супротивника. Упал Змей на сыру землю. Вскочил богатырь Змею на грудь, хочет порешить его жизни.
Тут поганое чудовище взмолилось:
- ...Не бей, не казни меня... Не стану я на Русь летат, разорять села с приселками, во полон людей не стану брать".
(Именно с помощью песка побеждает Добрыня Горыныча! Вспомним также, как чужеземные захватчики жгли деревни, уводили в плен.)
А вот как побеждает Добрыня Змеинище-Горынище во второй раз:
"...А поганый Змеинище-Горынище учуял Добрыню за полпоприща, налетел, стал огнем палить да биться-ратиться. Бьются они час и другой. Изнурился борзый конь, спотыкаться стал, и у Добрыни правая рука умахалася, в глазах свет померк. Тут и вспомнил богатырь материнский наказ. Сам утерся расшитым платком белополотняным и коня утер.
...Улучил он время, махнул над Змеем плеткой семишелковой, и сила у Змея истощилася: приник-припал он к сырой земле. Рвал-рубил Добрыня хоботы змеиные, а под конец отрубил все три головы у поганого чудовища, порубил мечом, потоптал конем всех змеенышей и пошел во глубокие норы змеиные..."
Виктор Корольков, 1992 (Русские легенды и предания. - М.: Эксмо, 2008)
Владимир Перцов (Былины. - М.: Фортуна ЭЛ, 2007)
Иллюстрации к былине "Добрыня Никитич и змей"
В этой былине змей выступает в роли Горыныча и похитителя девы (когда, собственно именно Горынычем ему быть не обязательно). Внимательно прочитаем описание этого героя в былине.
"...Налетел Змеинище-Горынище о трех головах, о двенадцати хоботах, погаными крыльями солнце затмил. Углядел в реке безоружного, кинулся вниз, ощерился: "Ты теперь, Добрыня, у меня в руках. Захочу - тебя огнем спалю, захочу - в полон живьем возьму, унесу тебя в горы Сорочинские, во глубокие норы во змеиные!" Сыплет искры, огнем палит, ладится хоботами добра молодца ухватить. А Добрыня проворен, увертливый, увернулся от хоботов змеиных да вглубь нырнул, а вынырнул у самого берега.
...Видит Добрыня: дело неладное... Заметил на песке шляпу-колпак земли греческой да скорым-скоро набил шляпу желтым песком и метнул тот трехпудовый колпак в супротивника. Упал Змей на сыру землю. Вскочил богатырь Змею на грудь, хочет порешить его жизни.
Тут поганое чудовище взмолилось:
- ...Не бей, не казни меня... Не стану я на Русь летат, разорять села с приселками, во полон людей не стану брать".
(Именно с помощью песка побеждает Добрыня Горыныча! Вспомним также, как чужеземные захватчики жгли деревни, уводили в плен.)
А вот как побеждает Добрыня Змеинище-Горынище во второй раз:
"...А поганый Змеинище-Горынище учуял Добрыню за полпоприща, налетел, стал огнем палить да биться-ратиться. Бьются они час и другой. Изнурился борзый конь, спотыкаться стал, и у Добрыни правая рука умахалася, в глазах свет померк. Тут и вспомнил богатырь материнский наказ. Сам утерся расшитым платком белополотняным и коня утер.
...Улучил он время, махнул над Змеем плеткой семишелковой, и сила у Змея истощилася: приник-припал он к сырой земле. Рвал-рубил Добрыня хоботы змеиные, а под конец отрубил все три головы у поганого чудовища, порубил мечом, потоптал конем всех змеенышей и пошел во глубокие норы змеиные..."