вопросы frieri
Вот это, по-моему, интересное отношение к вопросу замужества. Шведский глагол fria имеет два основных значения: 1. признавать невиновным, оправдывать, освобождать 2. делать предложение, просить руки. Соответсвенно friare, от которого отдаёт каким-то освободителем, оказывается, на самом деле, женихом!