PRIMER: YT Translations

[swordianmaster]

I'll be the first to admit it!

Not all of us here are fluent in Japanese. Many of us have no experience in the language. Hell, some of us (such as myself) still refer to it as "those wacky moon language runes"! So it's not uncommon to listen to a Vocaloid song (at least, one that isn't an Engrishy cover of a Lady GaGa song) and wonder what the

Comments

[eclisis]

Hmm, what about the good ol' subbers at moetron.com?
Two of them would be pjkd5 and MoetronSubs1 (YT usernames).

They've done quite a few subbing projects, I believe :3

[eclisis]

Actually, I think MoetronSubs1 might be the main subbing account.
Nonetheless, moetron.com :3

Also, thanks for compiling this list. It's very helpful ^^

[swordianmaster]

Yeah, Moetron was a definite miss on my part; mostly because the older songs aren't much my thing, and the newest things I remembered from them were Double Lariat and Chain Girl. I realized that like... five minutes after I posted. D'oh.

[eclisis]

lmao They're practically the only subbing group I really know, so that's why I thought of them immediately ^^

Which brings me to say thanks once again~
Lyrics are such an important part of a song for me, and it's sort of difficult for me, who doesn't understand a word of Japanese xD

[swordianmaster]

Updated! ♥