Копирайтинг и научпоп
Сейчас в обществе растёт интерес к науке, поэтому в сети появилась куча сайтов с новостями, заметками, популярными статьями для людей всех возрастов и уровней подготовки. Чего там учёные сделали, зачем, как это работает, - вот это вот всё. Есть серьёзные ресурсы, там выходят статьи специалистов, есть проекты одарённых энтузиастов, а есть чисто любительские сайты. Я хочу поговорить о последних (яжекопирайтер). Сразу оговорюсь, что меня интересует космическая тема, так что про другие сферы речи не будет.
Вот представьте: вы увлекаетесь космосом, хотите найти единомышленников, поведать им обо всём самом интересном (с вашей точки зрения), встать на табуреточку и выдать что-нибудь умное (это хорошо, если что ;-)). Или вам это нужно для работы, например, если вы преподаёте физику (может, и не только) в школе или среднеспециальном учебном заведении. Соцсетей вам мало, хочется запилить свой сайт с Falcon 9 и чёрными дырами. Да хотя бы бложик на каком-нибудь популярном ресурсе или гордый и независимый standalone. Вы работаете над этим, ковыряетесь с хостингом, дизайном и прочими весёлыми штуками, платите за что-нибудь или наслаждаетесь бесплатными сервисами. И думаете о наполнении. Нет, об этом-то вы задумались ещё раньше, определись с тематикой, разделами, нашли кучу ссылок на какие-нибудь другие ресурсы, посмотрели статистку запросов в поисковиках, пробежались по сайтам других энтузиастов. Работы - завались! Кто писать будет?
Оговорюсь сразу: тупо копировать чужие статьи - плохо. Это не копирастия: поисковикам и читателям однообразие не по вкусу, да и от авторов прилететь может, пусть и виртуально. Так что контент должен быть уникальным.
Есть проблема. Желание сделать сайт не всегда выдаётся или возникает вместе с умением писать тексты. Можно щёлкать как семечки задачки по небесной механике, но не дружить с грамматикой, стилистикой, логикой построения письменной речи. К тому же, текст должен понравиться не только людям, но и поисковым системам, иначе единомышленники в интернете вас просто не найдут. А если текстов много, они длинные, с кучей подробностей, то первоначальный энтузиазм иссякнет очень быстро (среди астрономов-любителей бывают приятные исключения). Остаётся или взвалить эту ношу на свои плечи (придётся всё время себя понукать), или махнуть рукой и уйти в запой из-за разочарования в собственных способностях, или нанять тех, кто будет складывать буквы в слова вместо вас.
Опытные авторы уже заняты, они не будут писать статьи для неизвестного проекта, которым занимается какой-то аноним. Последнему такие услуги вообще не по карману. Поэтому новичку без знакомых графоманов текстоделов на примете (да ещё и бескорыстных!) проще зарегистрироваться на бирже контента в качестве заказчика. Там удобно, понятно, безопасно, ведь если обращаться к человеку со стороны, можно лишиться денег и не дождаться текстов, а жаловаться будет некому. Биржа - это посредник, площадка для контактов между сайтовладельцами и фрилансерами.
Для начала нужно продумать и составить техзадание (ТЗ), прикинуть сроки, объём и стоимость работ, внести деньги на счёт, выставить заказ на всеобщее обозрение, выбрать писаку из числа подавших заявку (кто больше понравится) и спустя некоторое время получить заветную статью про жизнь на Марсе. Или целый ворох статей, если разместить сразу несколько заданий. Потом придётся вчитываться, указывать на ошибки, отправлять текст на доработку. Допустим, всё ОК: вы получили результат, а копирайтер - деньги. Может, вы даже договорились с исполнителем о постоянном сотрудничестве, ведь так гораздо легче жить. Но это в идеале.
Примечание 1. Такие заказы чаще всего размещаются на биржах Etxt и «Контент Онлайн». По крайней мере, мне на других порталах не попадались. Поэтому было бы очень любопытно узнать, что творится, например, на Freelance.ru и проч. У кого есть сведения - вэлкам.
Что требуется от автора?
Космос не самая простая тема. Здесь нужно как минимум поворошить в памяти школьный (или университетский) курс физики, астрономии, математики и - о ужас! - химии. С космонавтикой ещё веселее: там иногда надо соваться в материаловедение, детали машин и прочий сопромат, а порой - аж в биологию и медицину. Придётся следить за новостями, проверять факты и не забывать о корректном употреблении терминов. Немало сведений можно отыскать на английском, который лучше знать хотя бы на базовом уровне, а не полагаться всецело на автоматический перевод.
Несомненно, фактическая точность - главное требование, но уникальность, информационный стиль, тошнотность, водность, читабельность текста тоже не на последнем месте, поэтому исполнителю лучше сдать внутренний экзамен и получить квалификацию. Иначе доступа к части заданий не будет. Чаще всего заказчики хотят, чтобы написанное было понятно школьнику или взрослому без предварительной подготовки. Многие дают ссылки на источники (особенно если нужен рерайтинг, а не копирайтинг), примерный план статьи или развёрнутое ТЗ с ключевыми словами. Всё как обычно. Заказчики не специалисты, но в теме разбираются (кто как может), поэтому откровенную лажу не примут и не оплатят.
Теперь перейдём к препарированию заказчиков (без ников, имён и цитат!).
Тематики статей разные: от астрономии с космонавтикой до ерундистики в духе РЕН ТВ. Одни заказчики требуют научной достоверности и реализма, другим нужны тайны, заговоры и жареные факты. И если вы думаете, что эти противоположности не объединяются в головах одних и тех же людей, то вы ошибаетесь. Разумеется, чаще всего заказчик выбирает путь разума: наука, техника, проекты, перспективы. Но бывают сайты о космосе с разделами «Невероятные происшествия», «Неизведанное» и т. д. (это примерные названия). Там вас встретят марсиане, уфологи, загадочные символы, рептилоиды и гигантские корабли-захватчики. Такие вот загогулины в мозгах. Может, для привлечения внимания, а может, от чистого сердца.
Да, для этой байды владельцы сайтов тоже нанимают фрилансеров, а не гонят тексты под веществами. (Копирайтеру нужно сохранять трезвость рассудка, т. к. проверять писанину будут не только глазами: программы и сервисы нынче умные.) Я видела подобные заказы на Etxt. На «Контент Онлайн» пока не попадались, там в категории «Научно-популярное» вполне нормальные темы без улёта в астрал. Есть раздел «Загадочное и непознанное», но в нём, вроде, сплошные молитвы и заговоры.
Астрология тоже присутствует, куда уж без неё. Правда, ей страдают совсем другие личности, которым космос как таковой побоку. Осенью у них явное обострение, судя по количеству ежедневно (!) размещаемых заказов и объявлений о поиске исполнителей. (А кто-то думает, что это пишут мудрые предсказатели судеб? Вы ещё скажите, что все отзывы и комментарии в сети написаны честно и бесплатно…)
Я не знаю, как писать о фигне. Не умею. Даже за хорошую оплату. Я жуткий скептик, зануда, язва и Фома неверующий. Совесть не позволит. Но кто-то же берётся! Может, деньги нужны, может, у человека дар писать о чём угодно, может… верит и хочет убедить других. В голову ведь не заглянешь. Такая вот лженаука на малых оборотах.
Теперь поговорим о цене.
Примечание 2. В копирайтинге принято указывать стоимость тысячи символов (знаков) без пробелов («килознак» на профессиональном жаргоне), а потом умножать это значение на объём текста. Вдруг кто не в курсе.
Тут всё не слишком радужно. Всякие там «интересные факты» (вроде коротких заметок и школьных докладов) идут по 10 рублей за килознак при объёме в 1,5-3 единицы. Такие дела. Статьи - от 15 до 50 рублей, чаще всего - 30-45 рублей. Объёмы разнятся: от 1,5 до 7-8 и более килознаков. Как правило, серьёзные темы без уклона в псевдонауку и с подробным ТЗ оплачиваются достойно.
Бывают исключения, куда же без них. Мне на глаза постоянно попадаются задания с довольно строгими требованиями, кучей источников для ознакомления (на двух языках!), суровыми наставлениями, большими объёмами, рекомендацией полагаться на англоязычные ресурсы. И всё это великолепие стоит… 15 рублей за тысячу символов! Не офигел ли заказчик, спросите вы? Это риторический вопрос. Сложные тексты должны хорошо оплачиваться, поэтому, видимо, опытные копирайтеры за вот это не берутся. Исполнителям с нулевым, низким и отрицательным рейтингом деваться некуда. Правда, судя по крайне медленному росту рейтинга у этого заказчика и повторным размещениям заказов, народ умнеет. Я понимаю, денег нет, тексты нужны, но… //_=
Не все задания видны в поиске: оформлять индивидуальные заказы для выбранных исполнителей гораздо удобнее, чем копаться в куче заявок от целой толпы желающих.
На «Контент Онлайн» цены от 35 до 50 рублей, но там другая проблема: мало заданий. Иногда вообще пусто во всех категориях.
Астрология на Etxt стоит от 10 до 30-50 рублей. Чаще всего это рерайтинг - переписывание чужих текстов. Пожалуйста, скажите об этом своим близким, которые читают гороскопы в сети и не только! Ведь гнать отсебятину никто не запретит, а уж если это делается вдохновенно и качественно… Бесит.
Ладно, разобрались: одни статьи хорошие и полезные, а другие - просто лженаучный бред. Как нам не потонуть в океане некачественного научпопа, сделанного на коленке? Не читать ерунду. Не писать её, создавая информационный шум (если вы копирайтер, хотя запрещать бессмысленно). Читать современные книги и статьи на популярных порталах с хорошей репутацией. Объяснять всё это тем, кто увяз в рептилоидах, плоскоземельничестве и прочей фигне. И помнить, что где-то там, на другом конце провода, сидит фрилансер, на ещё одном - заказчик. Они не специалисты, но стараются, хотя получается не у всех и не всегда. Это печально, но вводить жёсткую цензуру тоже нельзя. А вот включать логику нужно в любом случае.
P. S. Замечания и пожелания приветствуются. Факты можно проверить самостоятельно, если зарегистрироваться на биржах контента. Я знаю, что всё, описанное выше, - выводы в духе Кэпа, но это справедливо только для коллег по цеху. Сорри, что многабукав. Просто накипело. :-)
Вот представьте: вы увлекаетесь космосом, хотите найти единомышленников, поведать им обо всём самом интересном (с вашей точки зрения), встать на табуреточку и выдать что-нибудь умное (это хорошо, если что ;-)). Или вам это нужно для работы, например, если вы преподаёте физику (может, и не только) в школе или среднеспециальном учебном заведении. Соцсетей вам мало, хочется запилить свой сайт с Falcon 9 и чёрными дырами. Да хотя бы бложик на каком-нибудь популярном ресурсе или гордый и независимый standalone. Вы работаете над этим, ковыряетесь с хостингом, дизайном и прочими весёлыми штуками, платите за что-нибудь или наслаждаетесь бесплатными сервисами. И думаете о наполнении. Нет, об этом-то вы задумались ещё раньше, определись с тематикой, разделами, нашли кучу ссылок на какие-нибудь другие ресурсы, посмотрели статистку запросов в поисковиках, пробежались по сайтам других энтузиастов. Работы - завались! Кто писать будет?
Оговорюсь сразу: тупо копировать чужие статьи - плохо. Это не копирастия: поисковикам и читателям однообразие не по вкусу, да и от авторов прилететь может, пусть и виртуально. Так что контент должен быть уникальным.
Есть проблема. Желание сделать сайт не всегда выдаётся или возникает вместе с умением писать тексты. Можно щёлкать как семечки задачки по небесной механике, но не дружить с грамматикой, стилистикой, логикой построения письменной речи. К тому же, текст должен понравиться не только людям, но и поисковым системам, иначе единомышленники в интернете вас просто не найдут. А если текстов много, они длинные, с кучей подробностей, то первоначальный энтузиазм иссякнет очень быстро (среди астрономов-любителей бывают приятные исключения). Остаётся или взвалить эту ношу на свои плечи (придётся всё время себя понукать), или махнуть рукой и уйти в запой из-за разочарования в собственных способностях, или нанять тех, кто будет складывать буквы в слова вместо вас.
Опытные авторы уже заняты, они не будут писать статьи для неизвестного проекта, которым занимается какой-то аноним. Последнему такие услуги вообще не по карману. Поэтому новичку без знакомых графоманов текстоделов на примете (да ещё и бескорыстных!) проще зарегистрироваться на бирже контента в качестве заказчика. Там удобно, понятно, безопасно, ведь если обращаться к человеку со стороны, можно лишиться денег и не дождаться текстов, а жаловаться будет некому. Биржа - это посредник, площадка для контактов между сайтовладельцами и фрилансерами.
Для начала нужно продумать и составить техзадание (ТЗ), прикинуть сроки, объём и стоимость работ, внести деньги на счёт, выставить заказ на всеобщее обозрение, выбрать писаку из числа подавших заявку (кто больше понравится) и спустя некоторое время получить заветную статью про жизнь на Марсе. Или целый ворох статей, если разместить сразу несколько заданий. Потом придётся вчитываться, указывать на ошибки, отправлять текст на доработку. Допустим, всё ОК: вы получили результат, а копирайтер - деньги. Может, вы даже договорились с исполнителем о постоянном сотрудничестве, ведь так гораздо легче жить. Но это в идеале.
Примечание 1. Такие заказы чаще всего размещаются на биржах Etxt и «Контент Онлайн». По крайней мере, мне на других порталах не попадались. Поэтому было бы очень любопытно узнать, что творится, например, на Freelance.ru и проч. У кого есть сведения - вэлкам.
Что требуется от автора?
Космос не самая простая тема. Здесь нужно как минимум поворошить в памяти школьный (или университетский) курс физики, астрономии, математики и - о ужас! - химии. С космонавтикой ещё веселее: там иногда надо соваться в материаловедение, детали машин и прочий сопромат, а порой - аж в биологию и медицину. Придётся следить за новостями, проверять факты и не забывать о корректном употреблении терминов. Немало сведений можно отыскать на английском, который лучше знать хотя бы на базовом уровне, а не полагаться всецело на автоматический перевод.
Несомненно, фактическая точность - главное требование, но уникальность, информационный стиль, тошнотность, водность, читабельность текста тоже не на последнем месте, поэтому исполнителю лучше сдать внутренний экзамен и получить квалификацию. Иначе доступа к части заданий не будет. Чаще всего заказчики хотят, чтобы написанное было понятно школьнику или взрослому без предварительной подготовки. Многие дают ссылки на источники (особенно если нужен рерайтинг, а не копирайтинг), примерный план статьи или развёрнутое ТЗ с ключевыми словами. Всё как обычно. Заказчики не специалисты, но в теме разбираются (кто как может), поэтому откровенную лажу не примут и не оплатят.
Теперь перейдём к препарированию заказчиков (без ников, имён и цитат!).
Тематики статей разные: от астрономии с космонавтикой до ерундистики в духе РЕН ТВ. Одни заказчики требуют научной достоверности и реализма, другим нужны тайны, заговоры и жареные факты. И если вы думаете, что эти противоположности не объединяются в головах одних и тех же людей, то вы ошибаетесь. Разумеется, чаще всего заказчик выбирает путь разума: наука, техника, проекты, перспективы. Но бывают сайты о космосе с разделами «Невероятные происшествия», «Неизведанное» и т. д. (это примерные названия). Там вас встретят марсиане, уфологи, загадочные символы, рептилоиды и гигантские корабли-захватчики. Такие вот загогулины в мозгах. Может, для привлечения внимания, а может, от чистого сердца.
Да, для этой байды владельцы сайтов тоже нанимают фрилансеров, а не гонят тексты под веществами. (Копирайтеру нужно сохранять трезвость рассудка, т. к. проверять писанину будут не только глазами: программы и сервисы нынче умные.) Я видела подобные заказы на Etxt. На «Контент Онлайн» пока не попадались, там в категории «Научно-популярное» вполне нормальные темы без улёта в астрал. Есть раздел «Загадочное и непознанное», но в нём, вроде, сплошные молитвы и заговоры.
Астрология тоже присутствует, куда уж без неё. Правда, ей страдают совсем другие личности, которым космос как таковой побоку. Осенью у них явное обострение, судя по количеству ежедневно (!) размещаемых заказов и объявлений о поиске исполнителей. (А кто-то думает, что это пишут мудрые предсказатели судеб? Вы ещё скажите, что все отзывы и комментарии в сети написаны честно и бесплатно…)
Я не знаю, как писать о фигне. Не умею. Даже за хорошую оплату. Я жуткий скептик, зануда, язва и Фома неверующий. Совесть не позволит. Но кто-то же берётся! Может, деньги нужны, может, у человека дар писать о чём угодно, может… верит и хочет убедить других. В голову ведь не заглянешь. Такая вот лженаука на малых оборотах.
Теперь поговорим о цене.
Примечание 2. В копирайтинге принято указывать стоимость тысячи символов (знаков) без пробелов («килознак» на профессиональном жаргоне), а потом умножать это значение на объём текста. Вдруг кто не в курсе.
Тут всё не слишком радужно. Всякие там «интересные факты» (вроде коротких заметок и школьных докладов) идут по 10 рублей за килознак при объёме в 1,5-3 единицы. Такие дела. Статьи - от 15 до 50 рублей, чаще всего - 30-45 рублей. Объёмы разнятся: от 1,5 до 7-8 и более килознаков. Как правило, серьёзные темы без уклона в псевдонауку и с подробным ТЗ оплачиваются достойно.
Бывают исключения, куда же без них. Мне на глаза постоянно попадаются задания с довольно строгими требованиями, кучей источников для ознакомления (на двух языках!), суровыми наставлениями, большими объёмами, рекомендацией полагаться на англоязычные ресурсы. И всё это великолепие стоит… 15 рублей за тысячу символов! Не офигел ли заказчик, спросите вы? Это риторический вопрос. Сложные тексты должны хорошо оплачиваться, поэтому, видимо, опытные копирайтеры за вот это не берутся. Исполнителям с нулевым, низким и отрицательным рейтингом деваться некуда. Правда, судя по крайне медленному росту рейтинга у этого заказчика и повторным размещениям заказов, народ умнеет. Я понимаю, денег нет, тексты нужны, но… //_=
Не все задания видны в поиске: оформлять индивидуальные заказы для выбранных исполнителей гораздо удобнее, чем копаться в куче заявок от целой толпы желающих.
На «Контент Онлайн» цены от 35 до 50 рублей, но там другая проблема: мало заданий. Иногда вообще пусто во всех категориях.
Астрология на Etxt стоит от 10 до 30-50 рублей. Чаще всего это рерайтинг - переписывание чужих текстов. Пожалуйста, скажите об этом своим близким, которые читают гороскопы в сети и не только! Ведь гнать отсебятину никто не запретит, а уж если это делается вдохновенно и качественно… Бесит.
Ладно, разобрались: одни статьи хорошие и полезные, а другие - просто лженаучный бред. Как нам не потонуть в океане некачественного научпопа, сделанного на коленке? Не читать ерунду. Не писать её, создавая информационный шум (если вы копирайтер, хотя запрещать бессмысленно). Читать современные книги и статьи на популярных порталах с хорошей репутацией. Объяснять всё это тем, кто увяз в рептилоидах, плоскоземельничестве и прочей фигне. И помнить, что где-то там, на другом конце провода, сидит фрилансер, на ещё одном - заказчик. Они не специалисты, но стараются, хотя получается не у всех и не всегда. Это печально, но вводить жёсткую цензуру тоже нельзя. А вот включать логику нужно в любом случае.
P. S. Замечания и пожелания приветствуются. Факты можно проверить самостоятельно, если зарегистрироваться на биржах контента. Я знаю, что всё, описанное выше, - выводы в духе Кэпа, но это справедливо только для коллег по цеху. Сорри, что многабукав. Просто накипело. :-)