✯ Два видеоклипа

Mar 05, 2020 10:10

✯ Судьба приемной дочери Ежова Последняя жертва наркома Ежова на YouTube
✯ А. Яцковский - Брызги шампанского (Танго 37-го года)

image Click to view


https://youtu.be/SiSqPxhagfA
На фоне документальных кадров звучит песня Алексея Яцковского «Брызги Шампанского» из альбома «Будь проклята ты - Колыма».
Интересный коммент к видеоклипу оставил сам Алексей Яцковский:
Это танго действительно написал Хосе Мария Люкьеси. Но его никто ни у кого не воровал.
Танго было написано в конце 1935 года в колымских лагерях, где Люкьеси был известен как испанец со странным именем Иосиф (именно так переводится имя Хосе на русский). На Колыму он прибыл этапом из Франции в составе группы пленных республиканцев, воевавших на стороне Франко. Год спустя большинство из них освободили и вывезли в Аргентину. В начале 1937 года Хосе Люкьеси с аргентинским ансамблем принял участие в гастролях по всему миру. Впервые пластинка с этим танго была выпущена кампанией «Electrola» в Берлине в 1937 году под названием «Пузырьки шампанского». В СССР эта пластинка была выпущена не два года спустя, а в том же 1937 году организацией «Грампласттрест» (предок Мелодии) под названием «Брызги шампанского». На советской пластинке Хосе Люкьеси обозвали Хосе Люиси, поскольку именно так его имя было искажено в архивах НКВД. Это что касается музыки. А вот стихи к этому танго были написаны как раз в новогоднюю ночь 1970 года.

✯ И еще: Дело в том, что впервые пластинка с этим танго была выпущена кампанией «Electrola» в Берлине в 1937 году. Фотографию этой пластинки я прилагаю здесь в атачменте. На пластинке - запись аргентинского инструментального ансамбля под руководством Хосе Люкьеси (Jose Lucchesi), а в качестве автора непосредственно танго «Пузырьки шампанского», указан Х. М. Люкьеси (J.M. Lucchesi).
И руководитель ансамбля и автор танго - один и тот же человек. Это - Хосе Люкьеси, чье полное имя Хосе Мария Люкьеси (Jose-Maria de Lucchesi).

А анекдот начался с того, что в советской России, в том же 1937 году, это популярное в мире танго было издано организацией «Грампласттрест» (предок Мелодии) под названием «Брызги шампанского». В качестве автора не указан никто, а руководителя ансамбля Хосе Люкьеси обозвали Хосе Люиси!
Брызги Шампанского

✯ Или еще: История «неаргентинского танго». Брызги Шампанского и другие ©

✯ Или еще: Звучит оркестр п/у Хосе Люкьеси

репрессии, сталинизм, танго

Previous post Next post
Up