Говорящая топонимика.

Mar 02, 2011 15:32

Говорящая фамилия... или имя, или топоним - разница незначительна ( Read more... )

even cowgirls get the blues, дорожные знаки, этимололожноножки

Leave a comment

Re: А вот на Беговой! Я возил в психическую! gaika_mitich March 2 2011, 20:12:42 UTC
О, у нас это называется "Куйбышевадвадцатьшесть" и "Перваялиния". А еще у нас есть культуролог Евгений Груздов, он составил энциклопедию мифов Омска и в статье про психушку говорит, что такие устойчивые эвфемизмы есть в каждом городе. Лучше процитирую:
"ПЕРВАЯ ЛИНИЯ (1я ЛИНИЯ) - топоним, относящийся к областной клинической психиатрической больнице, располагающейся на ул. Куйбышева, бывшей П.Л.. Такой миф - обязательный элемент любой городской и региональной мифологии. Только в крупных городах речь идет о больницах (Кащенко в Одессе, Канатчикова дача в Москве, Ющенко в Виннице), а в сельских районах - о домах инвалидах. Миф актуализируется по одной формуле: на странное неадекватное поведение восклицают «ты что (при обращении) или он (при выражении отношения) с такого-то места (вставить нужное) сбежал». Отношения города с таким местом не исчерпывается подобной бытовой актуализацией. Во-первых, многие городские сумасшедшие действительно являются пациентами такой больницы. Во-вторых, для многих творческих личностей, представляющих город, это заведение оказывается необходимым для организации душевного здоровья, а при определенных условиях власть использует такую больницу, как инструмент влияния на этих людей. В Омске в период гонений власти на П.Л. лежали А. Кутилов, Е. Летов. Последнее время нередко говорят, отсылая к современному названию улицы: «сбежать с Куйбышева». Элементом этого мифа является то обстоятельство, что там проходит единственный маршрут №66. Известное отношение к подобному сочетанию в апокалипсической нумерологии привносит особую мистическую окраску".
Последнее предложение про 66-й автобус доставляет.

Reply

siberian_huskie March 2 2011, 20:34:29 UTC
Всё же, совеццкое детство еще дает о себе знать. С 66 у меня только она ассоциация: "Айболит-66"

Reply

gaika_mitich March 2 2011, 20:38:56 UTC
Меня это "66" в сочетании с Айболитом так пугало, так пугало... Я боялась смотреть, так и не увидела никогда.
А про "Тегеран-43" я думала, что это как "Арзамас-16", закрытый город. Ну, как тот Новосибирск-на-Амуре.

Reply

siberian_huskie March 2 2011, 20:45:07 UTC
Да-а, даже не спрашивайте, Новосибирск-на-Амуре - один это человек. Или два.

Reply

gaika_mitich March 2 2011, 20:51:53 UTC
Наш преподаватель философии рассказывала: приходит человек сдавать кандминимум, говорит: "А вот были еще такие два философа - Ортега и Гассета, так вот у них..."

Reply

siberian_huskie March 2 2011, 21:06:59 UTC
А ещё бывает соавторство - вешчь смагничивающая.

Раз - и тебя отдельно от напарника уже не мыслят. И вы оба с некоторых пор - гибрид, кентавр, неведомая гаплология. Ильфопетров. Делезгваттари. Тьфу...

Reply


Leave a comment

Up