ESCAPE TO BALI
Однажды я проснулась и поняла, что после 8 месяцев, проведенных в Токио, нужно двинуться дальше. Не то чтобы мне там не нравилось, просто окружение вдруг стало не столь интересным. Вот так мы и оказались на Бали, где провели чудесный месяц вместе.
One day I woke up and realized that I needed some changes after I stayed in Tokyo for 8 months in a raw. It's not that I didn't like in there, just all the same surroundings seemed not interesting to me anymore. So that's how we ended up in Bali and spent there a marvelous month together.
По правде сказать, Бали мне сперва не понравился. Там нет пешеходных дорожек, и совершенно невозможно гулять пешком, что я просто обожаю! Единственный способ передвигаться - это ездить на скутере, что мы и делали. И Бали стал не таким уж и скучным.
Truly to say, I didn't like Bali at first. You can't find proper sidewalks there and it makes it impossible to walk, which I love! The one and only way to get around is to ride a motorbike. That's what we did and Bali blossomed for me.
Мне хотелось просто отдохнуть, погрузиться в йогу, читать книги и находиться с любимым круглые сутки.
My idea was to have some rest, immerse myself in yoga, read books and be with my loved one 24/7.
Фото: Антон Мотолько | Photo: Anton Motolko
Но так не было. Точнее, все было не совсем так… Совершенно неожиданно 4 замечательных человечка приземлились в Денпасаре. И наше приключение началось.
But it didn't work out. I mean not exactly… Suddenly 4 nice people landed in Denpasar. And our adventure began.
Фото: Антон Мотолько | Photo: Anton Motolko
STAY TUNED!
One day I woke up and realized that I needed some changes after I stayed in Tokyo for 8 months in a raw. It's not that I didn't like in there, just all the same surroundings seemed not interesting to me anymore. So that's how we ended up in Bali and spent there a marvelous month together.
По правде сказать, Бали мне сперва не понравился. Там нет пешеходных дорожек, и совершенно невозможно гулять пешком, что я просто обожаю! Единственный способ передвигаться - это ездить на скутере, что мы и делали. И Бали стал не таким уж и скучным.
Truly to say, I didn't like Bali at first. You can't find proper sidewalks there and it makes it impossible to walk, which I love! The one and only way to get around is to ride a motorbike. That's what we did and Bali blossomed for me.
Мне хотелось просто отдохнуть, погрузиться в йогу, читать книги и находиться с любимым круглые сутки.
My idea was to have some rest, immerse myself in yoga, read books and be with my loved one 24/7.
Фото: Антон Мотолько | Photo: Anton Motolko
Но так не было. Точнее, все было не совсем так… Совершенно неожиданно 4 замечательных человечка приземлились в Денпасаре. И наше приключение началось.
But it didn't work out. I mean not exactly… Suddenly 4 nice people landed in Denpasar. And our adventure began.
Фото: Антон Мотолько | Photo: Anton Motolko
STAY TUNED!