Недавно в ленте завязалась дискуссия о том, что некоторые сокращения принятые в официальных сообщениях и используемые на правительственных порталах не только коробят слух, но и унижают само полное название. Речь, в частности, шла о Великой Отечественной войне, которую по-дурацки называют ВОВ.
Вот к чему мы пришли. Вопрос с ВОВ интересный и не такой простой, как кажется с первого раза.
Традиция сокращений/аббревиатур идет с революции, с первых дней. Р. С. Ф. С. Р. - первое официальное название новой страны. Довольно скоро оно превратилось в РСФСР, появился СССР. Это название было даже популярнее полного Союз Советских Социалистических Республик. Ну, а слово РСФСР вообще не каждый мог расшифровать.
К 40-м годам революционный анархизм в языке сошел на нет, все стало чинно-благородно, спускалось сверху, а не рождалось в кипящих анархистских массах.
Если колхоз - то вовсе не коллективное хозяйство. Или совхоз. Или Наркомпрос. Или ЧК - НКВД - КГБ.
Как известно, Великой Отечественной войной войну с Германией в СССР начали называть чуть ли не с первых дней военных действий (см. Википедию на этот счет). В частной переписке допускалось сокращение ВОВ. Но в газетах и в официальных бумагах никаких ВОВ не было! Это считалось кощунством!
Позднее примерно так же было с Генеральным секретарем КПСС (кстати, КПСС - официальный термин, он фактически заменял полный Коммунистическая партия Советского Союза). Генсеком Генрального секретаря могли назвать только в ироничном контексте, в разговорах на кухне.
В эпоху перестройки, с приходом Горбачева, отношение к святыням в СССР переменилось. Над ними стали откровенно насмехаться. Вот тогда из кухонно-оппозиционного обихода слово генсек перекочевало на страницы сначала независимых СМИ, а затем в официоз. Тогда же стали широко применять аббревиатуру ВОВ - до этого это могли сделать в малотиражных специализированных изданиях или специалисты-историки в разговорах между собой.
Считать ли сегодня сокращение ВОВ кощунственным по отношению к погибшим и выжившим ветеранам войны? А почему? По крайней мере, ВОВ не хуже кусачей ОСАГО, труднопроизносимой ЕГЭ или Минобра, который, говорят, имеет какое-то отношение к образованию.
ЗЫ. Конечно, немного странно другое, почему нет сокращений ни на Отечественную войну 1812 года, ни на Гражданскую войну? Такое впечатление, что всё, что связано с именем Сталина, всё к чему он был так или иначе причастен подаётся под особым соусом.