Простые истории. Плен.
Письмо Бориса Фуке.
Минск. 15 марта 1942 г.
Дорогая моя Лялюша! Дорогая дочурка. Дорогая мамулька, тетя, дядя и все, кто меня еще не забыл. Не знаю скоро ли попадет это письмо к Вам и буду ли я жив, но хочу Вам сообщить кое что о себе. Был я дважды ранен в конце июля 30 и 1-го августа, попал в плен, но остался жив и здоров, счастье сопутствовало мне и надежда на лучшее дает мне силу предполагать, что все кошмары уже скоро придут к концу и мы вновь встретимся. Передаю это письмо, вернее… его с тем, что оно быть может попадет к Вам.
Что суждено мне не знаю, но одно хочу - быть с Вами. Я сейчас выдаю себя за мусульманина и моя фамилия Фука. И если кто узнает, что я еврей, то меня ждет смерть. Не удивляйтесь тому, что моя фамилия кончается на «а». Ну а еще напишу письмецо с другим человеком. Если не это, то другое попадет к Вам. Целую крепко-крепко. Смотрите, берегите себя. Лялек, мой дорогой, будь счастлива и никогда не забывай, что жизнь у нас была такой светлой. Помни об этом, воспитай дочурку родную так, что бы и она была счастливой.
Целую Вас всех миллион раз и тебя моя Галченка.
С мусульманским приветом, Боря»
«И остался пленный наш - пленным на всю жизнь...».