Bootylicious ругается на конфигурационный файл, если встретит в нём не-ASCII символы (то есть, с кодами больше 127), хочет, чтобы они были представлены в виде \uXXXX. Плохо :-(

Да и настройки он ищёт в bootylicious.json, а не в bootylicious.conf, как написано в документации.