Речь про дороги-римлян и прочее - цитата. Какое-то из публичных выступлений Джонсона (который LBJ). Но, про коммунистов, которые будут кидать из космоса бомбы на голову, как мальчишки с моста кидают камни в проезжающие машины, там, кажется, не было. Ну и это... сколько стоил пуск "семерки" ? Если в жилых пятиэтажниках.
Книга тоже хорошая. Первые три главы, вполне стоило бы в школьную программу. Перевели только ее у нас, совершенно чудовищным качеством.
В общем, чтобы ездить как америкнцы, американских машин недостаточно. Ещё нужны американские дороги и другие американские участники дорожного движения.
Да, уже в кино с гнусавым переводом московских разработчиков посмотреть успели. Идёт наверно ещё. Операторская работа хорошая. Больших захватывающих сцен - одна. Т.е. прдположительно можно смотреть IMAX, но не строго. Концептуальное наполнение, конечно, сильно отличается. И комсомола современного американского прилично. Но бещ перехлестов, вроде негров-викингов, что неожиданно.
https://www.youtube.com/watch?v=1dSkX9VySOI
Речь про дороги-римлян и прочее - цитата. Какое-то из публичных выступлений Джонсона (который LBJ).
Но, про коммунистов, которые будут кидать из космоса бомбы на голову, как мальчишки с моста кидают камни в проезжающие машины, там, кажется, не было.
Ну и это... сколько стоил пуск "семерки" ?
Если в жилых пятиэтажниках.
Книга тоже хорошая. Первые три главы, вполне стоило бы в школьную программу.
Перевели только ее у нас, совершенно чудовищным качеством.
В общем, чтобы ездить как америкнцы, американских машин недостаточно. Ещё нужны американские дороги и другие американские участники дорожного движения.
Люди нужны. А не...
Reply
Reply
Reply
https://www.kinopoisk.ru/film/463803/
Reply
Reply
Концептуальное наполнение, конечно, сильно отличается. И комсомола современного американского прилично. Но бещ перехлестов, вроде негров-викингов, что неожиданно.
Reply
Reply
Leave a comment