Как выглядит супергерой 25-го века?
https://www.allposters.com/-sp/Gil-Gerard-Buck-Rogers-in-the-25th-Century-Posters_i9876741_.htm
Бак Роджерс - вымышленный персонаж, впервые появившийся в Армагеддон 2419 н.в. Филиппа Фрэнсиса Наулана в августовском номере журнала журнала «Захватываютщие истории» в августе 1928 года под именем Энтони Роджерс. В марте 1929 года был опубликован сиквел Воздушные лорды ханства.
Филипп Наулан и синдикат "Компания Джона Ф. Дилля", позже известная как "Национальный газетный синдикат", договорились адаптировать историю для комиксов. После того, как Наулан и Дилль зачислили в качестве иллюстратора редакционного карикатуриста Дика Калкинса, Наулан адаптировал первый эпизод из Армагеддон 2419 н.в. и изменил имя героя с Энтони Роджерса до Бака Роджерса. Полоса сделала свое первое появление в газете 7 января 1929 года. Позднее адаптация включала серийный фильм, телесериал (где его имя было изменено с Энтони на Уильяма) и другие форматы.
Приключения Бака Роджерса в комиксах, фильмах, радио и телевидении стали важной частью американской популярной культуры. Это явление поп-музыки параллельно с развитием космической техники в 20-м веке и привело американцев к космическому пространству в качестве привычной среды для увлекательных приключений.
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Buck%20Rogers
Это к чему, замечательный диалог и фильм (надо будет посмотреть)
https://user079.livejournal.com/75860.html
В общем, чтобы ездить как америкнцы, американских машин недостаточно. Ещё нужны американские дороги и другие американские участники дорожного движения. Иначе это всё в переводе гнусавых московских переводчиков и лишено контекста, т.е. смысла. (как писал Голос)