Во время сражений с немцами в Заполярье в 1941 году, британскому экипажу лодки Трайдент был подарен советским военно-морским адмиралом северный олень.
Билл Сейнсбери из Музея подводных лодок Королевского флота: «Русские были так благодарны британцам, особенно в то время, когда никто не помогал им. История гласит. Британский командир упомянул, что его жена не могла протолкнуть свою коляску через снег в Англии, - и русский адмирал сказал: «всё что вам нужно, это олень!» И я полагаю, что британцы не хотели ввиду подарка показать себя грубо, отказавшись от него».
http://news.bbc.co.uk/local/hampshire/hi/people_and_places/history/newsid_8386000/8386947.stm