25 старых реклам, которые бы сегодня запретили
Вы можете это отрицать, но не измените того факта, что мы живем в мире, созданном маркетологами. Реклама это могучая сила, формирующая отношение и поведение с начала 20 века, когда она попала на радио и впоследствии на телевидение в поздние сороковые.
Большая сила означает и большую ответственность, но попробовали бы вы сказать это кому-нибудь, работающему в рекламной сфере начала прошлого столетия. Даже сегодня реклама далека от полного и повсеместного соответствия высоким моральным стандартам, но после оглядывания на некоторые вызывающие, расистские и сексистские винтажные плакаты, современная реклама кажется совершенно благожелательной.
Помимо дискриминации, старая реклама была зачастую полна лжи. Интересный факт - первая американская реклама, использовавшая сексуальность как орудие продажи, была создана женщиной и рекламировала мыло.
Нравится это нам или нет, это часть истории, стоящая того, чтобы на нее взглянули все.
↓ 1. Чем тяжелее работает жена, тем милее она выглядит!
↓ 2. Мужчины спрашивают: «Она красива?», а не «Она умна?»
↓ 3. Почему твоя мама не моет тебя мылом «Fairy?»
↓ 4. Используй «Хлоринол» и будь как белый нигер!
↓ 5. Кокаиновые капли против зубной боли
↓ 6. Держи её там, где ей положено быть
↓ 7. Cochon Prodigue
↓ 8. Покажи ей, что это мужской мир
↓ 9. Для этого и нужны жены!
↓ 10. 7up
↓ 11. Начинай пить колу раньше!
Вот тут я даже переведу текст с плаката про колу, настолько он охуенный:
«Как это - слишком рано? Никогда не рано. Лабораторные тесты в течение последних нескольких лет доказали, что младенцы, которые начинают пить газировку в период раннего формирования, имеют намного более высокие шансы получить признание и „влиться в коллектив” во время этих неприятных подростковых лет. Сделайте себе одолжение. Сделайте вашему ребенку одолжение. Переведите их на строгую диету с содовыми и другими сладкими газированными напитками прямо сейчас, чтобы у них была гарантированная счастливая жизнь».
↓ 12. Не беспокойся, дорогая, зато ты не сожгла пиво
↓ 13. Мужчины лучше женщин!
↓ 14. Если твой муж узнает…
↓ 15. Больше докторов курят Camel
↓ 16. Больше докторов курят Camel №2
↓ 17. Выдыхай ей в лицо
↓ 18. Начинай раньше. Брейся
↓ 19. Хорошо иметь телочку в доме
↓ 20. Потому что невинность сексуальнее, чем вы думаете
↓ 21. MOPC
↓ 22. Smoking Santa
↓ 23. Счастливого рождества каждому курильщику!
↓ 24. Трусы «Оставайся сухим»
↓ 25. Убить женщину - всегда незаконно?
↓ Бонус: Реклама SEGA
UPD: в комментариях есть еще
перевод shkaev | link via
Большая сила означает и большую ответственность, но попробовали бы вы сказать это кому-нибудь, работающему в рекламной сфере начала прошлого столетия. Даже сегодня реклама далека от полного и повсеместного соответствия высоким моральным стандартам, но после оглядывания на некоторые вызывающие, расистские и сексистские винтажные плакаты, современная реклама кажется совершенно благожелательной.
Помимо дискриминации, старая реклама была зачастую полна лжи. Интересный факт - первая американская реклама, использовавшая сексуальность как орудие продажи, была создана женщиной и рекламировала мыло.
Нравится это нам или нет, это часть истории, стоящая того, чтобы на нее взглянули все.
↓ 1. Чем тяжелее работает жена, тем милее она выглядит!
↓ 2. Мужчины спрашивают: «Она красива?», а не «Она умна?»
↓ 3. Почему твоя мама не моет тебя мылом «Fairy?»
↓ 4. Используй «Хлоринол» и будь как белый нигер!
↓ 5. Кокаиновые капли против зубной боли
↓ 6. Держи её там, где ей положено быть
↓ 7. Cochon Prodigue
↓ 8. Покажи ей, что это мужской мир
↓ 9. Для этого и нужны жены!
↓ 10. 7up
↓ 11. Начинай пить колу раньше!
Вот тут я даже переведу текст с плаката про колу, настолько он охуенный:
«Как это - слишком рано? Никогда не рано. Лабораторные тесты в течение последних нескольких лет доказали, что младенцы, которые начинают пить газировку в период раннего формирования, имеют намного более высокие шансы получить признание и „влиться в коллектив” во время этих неприятных подростковых лет. Сделайте себе одолжение. Сделайте вашему ребенку одолжение. Переведите их на строгую диету с содовыми и другими сладкими газированными напитками прямо сейчас, чтобы у них была гарантированная счастливая жизнь».
↓ 12. Не беспокойся, дорогая, зато ты не сожгла пиво
↓ 13. Мужчины лучше женщин!
↓ 14. Если твой муж узнает…
↓ 15. Больше докторов курят Camel
↓ 16. Больше докторов курят Camel №2
↓ 17. Выдыхай ей в лицо
↓ 18. Начинай раньше. Брейся
↓ 19. Хорошо иметь телочку в доме
↓ 20. Потому что невинность сексуальнее, чем вы думаете
↓ 21. MOPC
↓ 22. Smoking Santa
↓ 23. Счастливого рождества каждому курильщику!
↓ 24. Трусы «Оставайся сухим»
↓ 25. Убить женщину - всегда незаконно?
↓ Бонус: Реклама SEGA
UPD: в комментариях есть еще
перевод shkaev | link via