Средневековая рыцарская книга
Мартин Бодмер, швейцарский библиофил и меценат, всю жизнь посвятил коллекционированию книг. Целью его жизни было создание библиотеки, которая охватывала бы все области письменного творчества за всю историю человечества… Так появилась широко известная Бодмеровская библиотека, ныне содержащая около ста пятидесяти тысяч книг, в том числе и манускрипты. Среди её драгоценных артефактов содержится настоящая пергаментная рукопись с комплектом изящных миниатюр, датированная 1460 годом, основу которой составляет сочинение «Послание Офеи Гектору» (L'Épistre de Othéa a Hector) Кристины Пизанской (Christine de Pizan).
Французская средневековая писательница итальянского происхождения Кристина Пизанская была одной из первых профессиональных женщин-писателей, поэтессой и автором ряда философских трактатов о роли женщины в семье и обществе, которая сильно оспаривала женоненавистничество и распространённые стереотипы о доминировании мужчин в области искусства. Большинство современных ученых-феминистов считают началом современного феминистского движения именно её произведения.
Поэтические произведения Кристины Пизанской отличаются техническим мастерством в распространённых в то время формах, а также своей инновационностью. Она преуспела в сложных метрический формах куртуазной поэзии: балладах, лэ и рондо… Кристина выходит далеко за рамки конвенций своего времени путём объединения личных, политических, моральных, религиозных и феминистских тем в рамках этих структур.
Она сочетала в себе обширные исторические знания с глубокой озабоченностью политическими и социальными проблемами своего времени, расширяла и развивала многие темы, впервые введённые в поэзии. Важность ответственного правительства и политическая этика; права женщин и их достижения; религиозная преданность - одни из тем, появляющиеся последовательно в творчестве Кристины Пизанской.
Сочинение «Послание Офеи Гектору» (также известное как «Рыцарская книга») - аллегорическая поэма, которая представляет собой послание Офеи, богини мудрости и благоразумия, троянскому герою Гектору. Книга описывает духовное и нравственное воспитание молодого рыцаря.
«Рыцарская книга» включает стихотворения и прозу в эпистолярном жанре, написанных Офеей, и делится на сто глав, каждая из которых состоит из миниатюрной иллюстрации, стихотворного куплета, подробно излагающего историю из классической греческой или римской мифологии, взятую, как правило, из «Метаморфоз» Овидия, глоссы, объясняющей нравственное значение этой истории, после которой следует цитата греческого философа, и, наконец, аллегорической прозы, в основе которой лежит толкование духовной составляющей произведения (Христианская интерпретация).
Пергаментная рукопись по произведению Кристины Пизанской была заказана в 1460 году Антуаном Бургундским, значимым коллекционером иллюстрированных манускриптов, выполненных лучшими фламандскими художниками и переписчиками. Подобно многим крупным покровителям искусств Антуан имел своего собственного неизвестного иллюстратора, который подписывался «Мастер Антуана Бургундского» и работал в Брюгге в 1460-е и 1470-е годы для многих ведущих библиофилов.
Иллюстрированный манускрипт «Послание Офеи Гектору» по одноимённому произведению Кристины Пизанской написан на среднефранцузском языке и содержит огромнейшее количество прекрасных миниатюр, изображающих различные события, происходящие с молодым троянским рыцарем Гектором, и любопытны трактовкой античных мифологических сюжетов в реалиях средневековья. Как говорилось, в настоящие дни манускрипт хранится в Фонде Мартина Бодмера в Колоньи, Швейцария.
Французская средневековая писательница итальянского происхождения Кристина Пизанская была одной из первых профессиональных женщин-писателей, поэтессой и автором ряда философских трактатов о роли женщины в семье и обществе, которая сильно оспаривала женоненавистничество и распространённые стереотипы о доминировании мужчин в области искусства. Большинство современных ученых-феминистов считают началом современного феминистского движения именно её произведения.
Поэтические произведения Кристины Пизанской отличаются техническим мастерством в распространённых в то время формах, а также своей инновационностью. Она преуспела в сложных метрический формах куртуазной поэзии: балладах, лэ и рондо… Кристина выходит далеко за рамки конвенций своего времени путём объединения личных, политических, моральных, религиозных и феминистских тем в рамках этих структур.
Она сочетала в себе обширные исторические знания с глубокой озабоченностью политическими и социальными проблемами своего времени, расширяла и развивала многие темы, впервые введённые в поэзии. Важность ответственного правительства и политическая этика; права женщин и их достижения; религиозная преданность - одни из тем, появляющиеся последовательно в творчестве Кристины Пизанской.
Сочинение «Послание Офеи Гектору» (также известное как «Рыцарская книга») - аллегорическая поэма, которая представляет собой послание Офеи, богини мудрости и благоразумия, троянскому герою Гектору. Книга описывает духовное и нравственное воспитание молодого рыцаря.
«Рыцарская книга» включает стихотворения и прозу в эпистолярном жанре, написанных Офеей, и делится на сто глав, каждая из которых состоит из миниатюрной иллюстрации, стихотворного куплета, подробно излагающего историю из классической греческой или римской мифологии, взятую, как правило, из «Метаморфоз» Овидия, глоссы, объясняющей нравственное значение этой истории, после которой следует цитата греческого философа, и, наконец, аллегорической прозы, в основе которой лежит толкование духовной составляющей произведения (Христианская интерпретация).
Пергаментная рукопись по произведению Кристины Пизанской была заказана в 1460 году Антуаном Бургундским, значимым коллекционером иллюстрированных манускриптов, выполненных лучшими фламандскими художниками и переписчиками. Подобно многим крупным покровителям искусств Антуан имел своего собственного неизвестного иллюстратора, который подписывался «Мастер Антуана Бургундского» и работал в Брюгге в 1460-е и 1470-е годы для многих ведущих библиофилов.
Иллюстрированный манускрипт «Послание Офеи Гектору» по одноимённому произведению Кристины Пизанской написан на среднефранцузском языке и содержит огромнейшее количество прекрасных миниатюр, изображающих различные события, происходящие с молодым троянским рыцарем Гектором, и любопытны трактовкой античных мифологических сюжетов в реалиях средневековья. Как говорилось, в настоящие дни манускрипт хранится в Фонде Мартина Бодмера в Колоньи, Швейцария.