【SixTONES】「Kyomoto Taiga - Nikkan Sports newspaper translation 16.02.2019」

Feb 16, 2019 13:37

Note: Please note I am still learning Japanese and it isn't 100% correct. If you find any mistakes please let me know ^^ It helps me to learn as well. Thank you so much!

Kyomoto Taiga Interview:
Title: SixTONES contributing songs to the world, Kyomoto Taigas speech.

This weeks feature is Kyomoto Taiga(24 years old) from the Jr group called SixTONES.
From the 7th of March he will be the main star, starring in 'Musical Haruto'. Also he will appear in the movie 'Shounentachi' (First showing 29th of March 2019). Although he is a Jr, he pulls his group forward and does his best with his singing.

This is my first musical as the starring role. In total there are about 23 songs, all of them are new. I've been having a little bit of a hard time because there are quite a few solo parts. Since I feel exhausted after we've finished the reading rehearsals, I think that I'd like to do muscle training to build up my physical strength some more. I have thought about making a training menu and plans with SnowMan's muscle master, Iwamoto Hikaru.
Every time before coming to work, because I train naked (upper body only) and work on my muscles, I will definitely catch a cold at some point (LOL).
I have never experienced doing a love story before, and it's also the first time that I have sang with a woman.
I've actually heard that my co-star Noujo Ami is very reliable and is a really interesting person so I would like to ask for help with various things. Even though I am not the type to lead and pull, I want to create an atmosphere that's easy for everyone to keep going and to keep on enjoying it.

I also got a fresh new experience with 'Shounentachi'. Also at the first time preview, there were productions and unique scenes created by Johnny-san. Actually the timing when the singing occurs is peculiar. I think that this work is no longer a "Johnny's musical movie". It is unique.

Youtube:
The existence of songs is a really big part of me. I've been doing YouTube since last year, little by little we have become known to more people, but I want to become bigger, to let the world know the name 'SixTONES' I want to contribute my singing. I feel that with this once in a lifetime chance I am starting to get a little more greedy!

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

Group picture:
Taken at a magazine shoot. Recently I'm grateful that we have been able to do shoots for different genres of magazines. Even now it's a world view that I haven't seen before, so I'm really happy.

Private:
Totsuka(shota) was holding a birthday party for Yabu(Kota) and told me to come along, so we went to Karaoke. At Karaoke, I held a cake with Yabu's name written on it and appeared suddenly. Because the three of us love Mr children, we spent the night continuously singing Mr childrens song 「縛り」(shibari) LOL.

Most loved item:
About one year ago Iwamoto Hikaru (SnowMan) gave me this pouch for my birthday. It's easy to use so I often put hand cream, milky lotions and nail clippers inside of it.

Private 2:
For the first performance of Kabuki Zero (SnowMan's show), me, Miyachika(Kaito) and Shimekake went to see it together. After that we bought tempura as a souvenir and then went home.

translation, sixtones, taiga kyomoto, newspaper

Previous post Next post
Up