(no subject)
"Вчера на площади Свердлова попал под лошадь извозчика № 8974 гр. О. Бендер. Пострадавший отделался легким испугом."
Из республиканских новостей:
"Новочебоксарец пытался задушить несовершеннолетнюю дочь, перепутав ее с женой."
Пытаюсь, как-то представить себе эти высокие семейные отношения и не могу, не выходит.
И даже не пойму, вот это очаровательное "перепутав" оно, в данном случае, смягчающее обстоятельство для героя или наоборот?
Из республиканских новостей:
"Новочебоксарец пытался задушить несовершеннолетнюю дочь, перепутав ее с женой."
Пытаюсь, как-то представить себе эти высокие семейные отношения и не могу, не выходит.
И даже не пойму, вот это очаровательное "перепутав" оно, в данном случае, смягчающее обстоятельство для героя или наоборот?