It *doesn't* run in the family
Bon... tentative de montrage de Torchwood à ma soeur Emilie, la seule en mesure de comprendre le niveau d'anglais.
00min: "Bon, si tu le mets pas maintenant, ton truc, je mets la une, moi!"
18min: "C'est encore long, ton truc?"
20min: "Quoi?? On en est pas encore à la moitié??"
22min: *looong soupir appuyé*
23min: *joue avec un fil qui traine*
25min: "mais qu'elle est débile, cette fille..."
30min: *se tait, soudain intéressée par ce qui se passe*
52min: FIN de l'épisode
Shinrin: Alooors? C'est pas si nul que ça, hein?
Emilie: J'aime pas.
Shinrin: ....Mais! Mais pourquoi t'aimes pas??
Emilie: C'est Anglais, j'aime pas les trucs Anglais.
Shinrin: ...Docteur Who t'aime bien.
Emilie: Ca fait pas anglais.
Shinrin: >.< *part bouder, heureusement que ma petite soeur prépare un gâteau au chocolat*
Je soupçonne que cette réaction de rejet vienne en fait d'autre chose que l'origine du programme. Y a deux jours, elle m'a expliqué qu'au début, elle l'aurait bien regardé, mais que comme j'en avais parlé non stop pendant un jour entier, elle voulait même pas jeter un oeil. Là, elle a accepté de regarder que parce que je lui ai arraché un oui hier soir... ........bref, en résumé: "j'aime pas parce que t'aime bien". Parfois, la politique de se distinguer de ses frère et soeurs par ses loisirs et goûts, c'est lourd.
...........bon, aller, un thé et un gâteau pour me remettre.
00min: "Bon, si tu le mets pas maintenant, ton truc, je mets la une, moi!"
18min: "C'est encore long, ton truc?"
20min: "Quoi?? On en est pas encore à la moitié??"
22min: *looong soupir appuyé*
23min: *joue avec un fil qui traine*
25min: "mais qu'elle est débile, cette fille..."
30min: *se tait, soudain intéressée par ce qui se passe*
52min: FIN de l'épisode
Shinrin: Alooors? C'est pas si nul que ça, hein?
Emilie: J'aime pas.
Shinrin: ....Mais! Mais pourquoi t'aimes pas??
Emilie: C'est Anglais, j'aime pas les trucs Anglais.
Shinrin: ...Docteur Who t'aime bien.
Emilie: Ca fait pas anglais.
Shinrin: >.< *part bouder, heureusement que ma petite soeur prépare un gâteau au chocolat*
Je soupçonne que cette réaction de rejet vienne en fait d'autre chose que l'origine du programme. Y a deux jours, elle m'a expliqué qu'au début, elle l'aurait bien regardé, mais que comme j'en avais parlé non stop pendant un jour entier, elle voulait même pas jeter un oeil. Là, elle a accepté de regarder que parce que je lui ai arraché un oui hier soir... ........bref, en résumé: "j'aime pas parce que t'aime bien". Parfois, la politique de se distinguer de ses frère et soeurs par ses loisirs et goûts, c'est lourd.
...........bon, aller, un thé et un gâteau pour me remettre.