May 30, 2010 16:06
Et la 2ème partie et fin :
recomen classement garçons oui/non
-... pendant ce temps le staff de la teichiku joue au jeu vidéo ( avec le staff du recomen probablement) XD
- lol, donc autre le fait de pester contre une fille venant de kyoto que le wink-up coin de maru est inutile et faire chanter la fille des chanson au hasard, yoko y vas de ses habituelles désillusions négatives quand elle dit être une baru-fan.
y: Si moi et lui ont va manger ensemble, tu passeras ton temps à lui parler n'est ce pas ? Et alors si je te dit quelque chose, tu vas te mettre à penser « aww mais je veux parler avec subaru, pas à toi » et alors subaru va dire « et si on partait ensemble de cette endroit » et balancer ses long cheveux et ça va te rendre tout contente, hun ? Tu vas être heureuse ? Et je vais être comme,~ « aww il sont partie ? Où sont-ils partie ?»
- thème, les garçons qui n'aimes pas les plats maison
- resultats, n/n/o/n
- rien à voir mais les pâtes préféré de hina reste les « amatriciana » apparemment
sawayaka sensei!
- auditeur, professeur de ballet, va commencer à enseigner à des élèves à l'école élémentaire bientôt, comment faire pour... être « ami » avec eux ?
- lol et yoko ramène son programme TV favoris, echika no kagami, une réflexion sur les façon de vivre, la nuit le dimanche sur fuji tv, présenté par tamori
- il présente des histoires touchantes qui viennent de partout dans le monde et qui donne à votre cœur du courage. En tout cas c'est ce que dit leur website 8D
- en tout cas, cette semaine était avec un enfant en maternelle, très timide, un peureux/pleurnichard
- quand les enfant rentre à l'école maternelle, ils doivent avoir un objectif qu'ils doivent avoir atteint d'ici à ce qu'il ai finit la maternelle
- celui ci à décider qu'il voulait sauter au cheval d'arçon 12... niveaux?
<-- ceci
- ce qui est quasi impossible, le gamin sur l'image à probablement 10 ans déjà et il a seulement 5 niveaux
- donc le gamin essais très dur, mais rate le jour de la présentation, qui était devant sa maman, il pleure et gémit alors son professeur lui dit qu'il pourra réessayer encore le jour où il « diplômé » de l'école maternelle, ce qui était 3 jours après
- donc l'élève et son professeur s'entraine très dur pendant les 3 jours et au final il réussit, et il a super grand sourire, et puis il montre des images du gamin quand il commence l'école primaire avec un grand sourire et son petit frère qui commence lui l'école maternelle pleure comme lui il pleurait avant
- ça a donné à yoko des frissons et il était trop touché
- en clair, si vous essayer de communiquer avec les enfants, ils vont répondre avec honnêteté ^^
- hina l'a lui aussi appris, pendant le tournage de « my girl », les enfants sentent vraiment vos sentiments~
- donc avant, quand yoko ce marrait à cause de l'amour de hina pour les pâtes amatriciana ( pâtes épicé à base de tomate), il a essayer de ce rappeler le nom des autres pâtes qu'il a déjà eu, et c'était quelque chose comme...
h: Donc c'était comment ?
y: c'était rouge
h: Donc à base de tomate ?
y: A base de tomate ? Qu'est ce ça veut dire à base de tomate ?
h: Errr... à base de tomate ?
y: vongole (blanc) ← fruits de mers et autres
h: C'est à base d'huile !
y: ah oui vrai, alors... les napolitaine sont à base de tomate aussi hun ? Mais c'était pas ça...
- alors ils reçoivent un email, pescatora ? ← fruits de mers + sauce à base de tomate
y: C'EST PESCATORA !!
h: Ah pescatora ?? alors j'ai bien deviné hun ?
y: C'EST PESCATORA !!
h: Ah, alors c'était pescatora... vrai
y: oui pescatora...
h: une autre option était arrabbiata sinon ← tomate épicé
y: AH C'ETAIT ARRABIATA !!
h: LEQUEL C'EST ?!
y: ARRABBIATA!
h: ? Lequel c'est ? Arrabita ?
y: ARRABBIATA!
h: arrabiata est trop épicé~
- lol des pâââtes XD
- yoko mange rarement des pâtes, donc ça lui a laissé une impression
h: ah, alors allons à un bon italien une fois ?
y: * gémit * mais italien c'est comme... je préfère encore aller à un endroit avec des bonnes soba ou autres~
h: non je comprend, mais l'autre jour tu m'as dit à propos d'un bon yakiniku hun ? J'y suis allé et c'était bien, c'était plutôt cher
y: C'était cher mais c'était très bon vrai ?
h: C'était bon mais je préfère les endroits un peu « sombre » !
y: bien bien bien bien.... mais les restaurants italiens sont un peu difficile à entrer non ? * gémit *
h: non non non, ça ira très bien~
y: je vais être « lol, je mange des PATES ici, omg », je vais être « je mange des PATES à TOKYO, omg »
h: C'est ok !
y: non mais je préfère les endroit plus relax, comme les resto à soba...
h: Non je comprend, mais tu es à un âge où tu as besoin de connaître les manière des adulte aussi, tu sais ?
y: bien bien, vrai, mais, j'ai mangé des soba aujourd'hui aussi et c'était 500 yen ! (pas cher~)
h: bien bien, c'était raisonnable et bon, soba et autre
y: tu y vas beaucoup hun ? Avec ohkura ? (resto italiens)
h: j'y vais, de temps en temps, il y au endroit que ohkura m'a montré, un endroit où ils font des amatriciana géniale
y: Cher hun ?
h: non non, pas cher du tout
y: Combien ?
h: mais j'ai bu du vin et autre aussi
y: Et à combien était le vin ?
h: Avec le vin... pour deux autour de 10 000 yens (70 euros) ou presque ?
y: bien c'est italien et c'est à tokyo, pas trop mal...
h: Vrai ? Et moi et ohkura mangeons plutôt pas mal, donc.
y: ah, c'est pas mal, considérant que c'est tokyo, je veux dire un verre de vin à tokyo c'est au moins 800 yens. Pas vrai ? Hun ? Et si on prend aussi de la bière c'est déjà 200 yens
h: juste une fois, juste une fois nous devrions essayer~
y: Subaru n'aime pas aller à ce genre d'endroit comme ça non plus, n'est ce pas ?
h: j'y suis déjà allé avec subaru... et... ohkura, avec tatsu, je veux dire avec ohkura tadayoshi, et subaru, nous trois, et l'atmosphère était horrible * rires * il était comme, c'était l'anniversaire de ohkura mais il était genre « je ne vais plus JAMAIS dans un endroit comme ça, JAMAIS ! » * explose de rires *
- lol baru XD
het ohkura était « je ne veux plus aller à un italien avec subaru-kun ! Il est terrifiant ! » * rires * bien, on devrait essayer quand on aura l'occasion~
y: vrai~
-... vraaaiiii. Comme si tu allais yoko XD
midnight 01:02:13 minuit
- Et doncccc enfin l'annoooonnnccceee
- mais ils ont pas beaucoup de temps
- qu'importe comme nous le savons déjà... et le staff à mis les effets échos depuis un moment
- wonderful world
- le thème de fin de « bouken japan »
- mais c'est pas tout. Ce sont les bonus, mais ils ne sont pas autorisé à dire beaucoup
- ils étaient vraiment très occupés, trois jours de suite, du matin au soir, travaillant comme... des chevaux de labours XD
- et même que yoko à attrapé un rhume, parce que l'air était mauvais, quoi ?
- le staff à travailler sans dormir
- DVD, prologue de pacchi (patch ? C'est écrit en katagana, donc pas moyen de savoir ce que ça doit être)
- ce n'est toujours pas fait
- édition limité a, clip de wonderful world, pas encore filmé,
- édition limité B, avec le prologue de pacchi
- édition normale, remix de rolling coaster et wahhahha ← yokohina le découvre pour la première fois XD
- tout est à propos de la nouvelle chose, personne ne l'a encore fait avant~
- utilisé pas mal d'argent~, de ce que yoko a entendu, coute plus cher que le dokkiri de hina~
- sera diffusé en entier plus tard ^^
- yoko chante la première ligne ^^
y: MON HEURE EST VENUE ! TOTALEMENT. TEICHIKU A ENFIN REALISER. QU'ILS ONT BESOIN DU POUVOIR DE YOKOYAMA, APRES AVOIR VUE MES CONCERTS SOLO
recomen otokojuku
- ryusei (15) <-- 2ème fois, 1ère fois : 020509
- point d'appel, à été à un karaoke l'autre jour, à chanté osaka rainy blues, à eu 97 points à son meilleur et à une note moyenne de 92~
- ... mais yokohina ne comprennent pas vraiment les système de points( sur 100) et donc ils sont comme, hummmmm
y: Chante pour nous alors ?
- et ryusei dit qu'il vas chanter mieux que yoko et alors yoko devient alors de mauvais poils et lui dir que c'est lui qui va juger ryusei... et ryusei chante XD
y: Je peux ?
h: Fait donc.
y: Tu n'est pas mieux (ou pire) que moi. Probablement j'allais dire que tu es bon, mais non, tu n'es pas bon du tout, tu es au même niveau que moi
- yoko lui conseille, ce n'est pas une bonne idée de dire que tu es bon , tu augmente les attentes de tout le monde
- « en fait, le staff a dit que c'était mieux si je disais ce genre de chose »
y: QUI ?
h: QUI ?
- lol, ET ALORS ! Yokohina disent alors à gakuya-kun que c'est la preuve irréfutable que des choses sont dites avant XD
- dans tout les cas, ryusei a apparemment envoyer une demande à la johnny quand il avait 14 ans mais n'a toujours pas reçue de réponse
- yokohina l'encourage à en envoyer une seconde fois, pour maru et baru ça a été comme ça aussi~
- il veut danser derrière les eito ^^
- et yokohina lui dit qu'il devrait plutôt vouloir danser devant les eito ^^
- et donc, bien sur, yoko lui dit qu'il a réussit ;)
sawayaka sensei
- Auditeur, elle est nul pour imiter bando eiji, comment faire mieux ?
<-- ancien joueur de baseball, aimes les yeux durs :D
- lol yoko fait une répétition du « lancer de la mort », c'était hina
- et alors il le « jete » pour de vrai XD
y: KACHITAINYA! (je veux gagner!)
- ... et il est plutôt raté XD
- mais il essai de convaincre tout le monde que ce sont les sentiments qui comptent XD
y: KACHITAINYA!
- ... mm. Toujours pas. XD
- oooh, ils disent que hina y arrive plus ou moins bien
- et k-taro aussi ← il le fait, et c'est pas mal XD
- hina essais aussi, lol, c'est pas trop mal non plus XD
- baru est apparemment plutôt bon en ce qui concerne les imitations
- et encore, yokohina ramènent leur théorie selon laquel si tu peut chanter bien, tu es bon pour imiter~
- ... et l'auditeur imite alors yoshi (du jeu mario)
- le staff de la teichiku arrive ! Et yoko les accuse de prétendre d'être en train de travailler seulement quand la nouvelle chanson va être lancé et les menaces qu'il va le dire à leur boss à propos de leur habitudes de jouer a tout va XD
♪Wonderful World
ending fin
- ... yoko n'est pas sur d'où sont les parties où il chante XD
- email, a adoré la première partie de yoko !!!!!!!! (avec 10 points d'exclamations selon hina)
- lol yoko demande si le premier « wonderful » est bien yoko, la teichuku ne sait pas
h: ils sont du département du jeu, donc soit pas en colère contre eux~
-hina assure à yoko que c'est bien yoko au début, il l'a dit quand hina à enregistrer sa partie~
- yoko veut toujours le plus la part de tatsu ou ryo, pas celle de baru par contre, les parties de baru portent trop de responsabilité pour lui il pense XD
- email, bien ! Le rap fait nouveau, la partie de yoko est cool aussi !
- et donc ils ce rappelle qu'ils n'ont pas encore dit la date, le 30/06/10
- et yoko se vente du fait qu'il va avoir du temps à l'écran alors que hina non ← chante dans la seconde partie XD
- yoko imagine le PV être comme ça.... tout le monde à part yoko chantant, genre en sorte de grappe, et quand c'est la part de yoko, tout le monde se separe et part sur les deux côtés pendant que yoko fait son apparition géniale et ce met à chanter. On verra bientôt XD
~ ~ ~
Voilà, dites m'en ce que vous en penser et si jamais ça intéresse du monde je continuerais. Ja ne !
AnnSo
"traduction : recomen"