- Ой, а со мной вчера достаточно любопытная история произошла, сейчас расскажу. Я вообще ужасно люблю всякие странные совпадения.
Только сначало предисловие.
Эпифания, которая имеет место быть 6-го января понимается православными и католиками по-разному, а посему и разночтения в формах развлекаловки по поводу светлого праздничка. Вот, к слову, сказать, мне тут
sernagr рассказывала, что у них поп вообще бросает в озеро крест, таким образом как-бы приглашая добровольцев объединиться в местный клуб «моржей», а заодно и казенное имущество со дна озера достать. Но в религиозные дебри я не собираюсь, а кому интересно - вот вам гугл, как говорится: «сама, Верунчик, сама!»
Короче, выкидываю все связующие логические цепочки (а они есть, но длинновато будет) расскажу вам про La Fete des Rois (свободный перевод - Праздник королей). Празднуется так: выпекают тортик, а точнее коврижку, а в нее засовывают либо фасолину, либо фигурку - чаще младенца (типа Христа), или просто фигурки по теме. Могут монетку в фольгу обернутую засунуть. Вот, вспомните, у нас в России в ночь на Рождество так «гадают»: в пельмень какой сюрприз засунут, а кому достанется - тому исполнение желаний. Очень похоже и во многих других странах. Ну вот, а у французов, кому кусочек коврижки с сюрпризом достанется тот король или королева на день.
Я, забегая вперед, спешу вам сообщить, что я Королева! Королевишна Я!!!!! Что я, собственно, всегда знала!
Но это не самое интересное из этой истории, а самое закономерное, пожалуй :-) Та часть, которая "любопытная история" дальше.
Так вот вчера мы отправились с моей приятельницей Джейн на «Праздник королей» в Alliance Française. Это такая шарашкина контора организация французкая, которая.... впрочем, неважно. Так вот, традиционно, не сам себе кусочек выбираешь, а самый маленький ребенок, который под ногами путается, должен определить кому следующий кусочек коврижки достанется. Мне сначало кусочек дали без монетки. Я погрустнела сильно, но креплюсь. Тут Джейн получает свой кусочек, и - вот она, монетка заветная! Джейн выдают корону, а я захлебываясь от злобной зависти шиплю ей: «Чё за фигня, я же вот тут, рядом стояла, - а монетка тебе досталась. А должна была мне! Я королевой быть хочу, причем здесь ты!». Да я вообще с герцогом через одно рукопожатие ручкалась!
А «королева» по правилам должна выбрать короля. Джейн ткнула в близстоящего от нас парня - «вот вам король». Ему выдали корону, а через какое-то очень коротенькое время он тоже получил кусочек коврижки... с монеткой! Коврижек-то было несколько, т.к. приблизительно человек 30 на праздник заявилось. Теперь, как «законному» королю он мог выбрать королеву сам. Видимо услышав моё злобное шипение (а я ничего делать тихо не могу, даже шипеть))) он выбрал в королевы меня! Меня короновали, и наконец-то я угомонилась.
Если вам не показался странным тот факт, что волей случая вторая монетка досталось парню, которого уже назначили королем, слушайте дальше.
Протусив часа два, мы решили с Джейн «вот уже кофе допить, и рвать когти отсюда». Я ее спрашиваю, «как ты думаешь, ничего если я себе кусочек коврижки возьму к кофе, из тех, которые после церемонии «лишние» остались?». Джейн меня подбодрила, дескать бери, другие тоже уже потихоньку почти все разобрали. И вот я подхожу к блюду, на котором буквально штучки 3 осталось от всех коврижек, и беру кусочек, откусываю - а там монетка! Вот ведь удивительно, я считаю! Народу, как я уже сказала, человек 30 было, сначало королевой стала Джейн, выбрала парня королем, которому потом и самому коврижка с монеткой досталась, а он вслед выбрал меня. И я потом тоже вытянула с монеткой. То есть мы втроем как цепочкой были связаны, и надо сказать, что больше королей-королев из присутствующих не было!
Вот что бы это значило?!