1. Томас Манн, "Иосиф и его братья"Наконец-то дошли руки до бессмертного творения Томаса Манна. "Иосиф и его братья" - переложение известной легенды из Танаха об Иосифе, сыне Якова, отца 12 родоначальников Колен Израилевых. Томас Манн считал этот роман лучшим своим произведением, и это действительно просто эпическое произведение - роман
(
Read more... )
Comments 39
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Есть очень большая разница между прочитанной и прослушанной книгами.
"Иосиф и его братья" - прекрасная книга, написанная мастером, и к тому же прекрасно переведенная.
Это не один из нынешних переводов "Ее губы и нос были покрыты веснушками."
Reply
Надо теперь на "Буденброков" покуситься. Всё же за неё он получил Нобелевку.
Reply
Смотрю на этого Рота и не могу решить, нужна мне "Американская пастораль" или нет. Потому что "Людское клеймо" понравилось, а от "Случая Портного" до сих пор тошнит.
Reply
Reply
Единственное, мамаша Портного таки монстр. И этот тотальный контроль, не знающий границ, проникающий везде - от насильного кормления до проверок в туалете и т.д. - он безусловно травмирует и формирует с детсва искривлённую картину мира. С сестрой там тоже не всё просто, кажется, просто она вписалась в эту среду, не стала бунтовать.
"Американская пастораль" - великолепная вещь. И премию в своё время не просто так он получил. Но сейчас его заклевали бы, думаю.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment