Оказывается, у британской авиакомпании BMI было два самолета Airbus A320, которые раньше принадлежали кампании British Mediterranean Airways (BMED), летали в арабские страны и на их электронных картах (в салоне) Израиль не рисовали, что бы не раздражать клиента. Потом эти самолеты стали летать в Израиль, а про карты забыли.
Власти страны обвинили BMI в попытке скрыть существование Израиля.("hide the existence of Israel") Радиостанция "Галей-ЦАХАЛ"(милое название) заявила, что BMI стерло Израиль "по давлением" арабских стран, который угрожали ей бойкотом.
Кто-то прокомментил, что это только мусульмане способны на такую агрессивную восприимчивость.
Другой коммент: "A map? They get angry over a map?"
"Что они еще сотрут? Почти в каждом американском штате есть что-нибудь с названием Сион".
Комменты в газете Хаарец:
1) "Ну вот, Израиль стерли с карты мира, как и обещали(намек на Ахмадинежада), и ничего страшного, ни один человек не погиб"(There, Israel has been "wiped off the map" as promised. It wasn`t so bad now was it? No one died.)
2) "Ну вот, они стерли Израиль с карты, поом они сотрут сам Израиль, еврейскую историю, Холокост, потом .....(много букв)
3)"НЕ БЫЛО ПАЛЕСТИНЦЕВ И ПАЛЕСТИНЫ ДО 1948................."
4) "Ну и хорошо. Если его угонят, они не смогут найти Израиль" (интересно, про кого это)
5) "Бойкотировать их. Долой расизм."
К слову "исламофашисты" прибавилось загадочное слово "исламобританцы". ...представляю себе лицо того израильтянина - для которого существование мира за пределами Израиля не вполне доказано - который поднимает голову к карте и видит, что Израиля нет...
ПОСТСКРИПТУМ: "Но я - никогда не сдамся. И вы не сдадитесь. Спектакль должен продолжиться! И какой спектакль! Израиль сегодня мировая сцена, и мы главные актеры в драме под названием "Возвращение в Сион""(Сотрудник Института междисциплинарных исследований в Герцлии д-р Гай Бехор, недавно)