А вообще,конечно, я понимаю откуда растут ноги у этого разочарования, что я никогда-никогда не смогу говорить так как говорят британцы! Это все потому, что я можно сказать только что заинтересовалась британским английским. До этого все последние 20 лет я была фанатом американского английского. Была в Америке не раз, преподаватели в вузе были
(
Read more... )
А насчет разочарования, ты серьезно? Мне даже в голову не приходит, что я могла бы говорить, как французы. Могу расстраиваться, что не говорю так хорошо, как некоторые русские, выучившие язык не в стране, но сравнивать себя с носителями мне даже в голову не придет... Наверное, просто мой уровень французского настолько ниже твоего уровня английского, что мечты и разочарования пока другие :)
Reply
А какие у тебя мечты и разочарования, я очень внимательно читаю про твою проф карьеру, у тебя такие возможности для преподавания, и академической карьеры!!!
британский английский прекрасен, спору нет :)
Reply
Reply
Reply
да, действительно я помню твои научные статьи, они по русскому языку, правильно? А почему нельзя совмещать и преподавать фр язык в школе и писать статья и ним связанные?
Про художественные книги, я помню твой план. Но тут надо время, очень много времени. что с тремя детьми и работой мало сочетается. Или таки удается сочетать?
Reply
Reply
Кстати, а тебя с твоим дипломом могут взять в школу. У меня получается Бакалавр искусств (BA) и этого недостаточно для работы в школе. Надо или на педагогическом еще учиться или отдельно на инязе 2 года специализацию получать- учитель средней школы.
Reply
Reply
а нет так- закончил, там поработал, тут поработал, ай нигде не понравилось пойду в школу.
очень узкая специализация получиается, я такого всегда боялась.
Про диплом для бизнес школы у меня спрашивали, но баклавр ясное дело вообще не имел значения, с ним в вузы не берут, а вот магистр у меня вообще в менеджменте, но официально звучит как магистр соц наук.
ну и опыт в бизнесе, именно работа в офисе, в бизнес среде имеет значение, так как в бизнес школах в отличии от универов направленность на практику, а не на теорию.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment