Indonesian Fanfiction Awards 2009: Para Juara Terungkap! XD
Waktu berlalu bagai terbang! 2010 menanti kita, para author, untuk sebuah awal yang lebih menantang.
Tarik nafas dan mulailah berlari, namun sebelum melajukan kaki, mari kita napak tilas prestasi-prestasi yang telah diukir di tahun 2009.
( and the winners are... )
Tarik nafas dan mulailah berlari, namun sebelum melajukan kaki, mari kita napak tilas prestasi-prestasi yang telah diukir di tahun 2009.
( and the winners are... )
Saya udah pernah gagal buat fanfic indo, waktu itu request dari kencana tapi saya malah buatnya bhs english saking nyerahnya terjemahin fanficnya dr english ke indo.
Hehe.. pasti bingung ya kok pake terjemahin segala xD
Soalnya tiap nulis yg terbayag dikepala itu udah bhs english, so aq bener2 mati kutu buat bikin kalimat lgsg dlm bhs indo (=3=)
Kebetulan ceritanya melankolis banget, dan waktu diterjemahin, kesannya fanfic yg saya tulis itu jadi kayak puisi, puitis yang berlebihan... =3=
Mungkin kebiasaan juga kali ya, dari dulu saya baca novel terjemahan itu cuman klo disuruh guru aja. Pernah beli novel terjemahan, yg ada blum saya sentuh sampe skrg. Novel buatan author indo sendiri saya ga pernah baca... Ortu saya koleksi buku2 bhs english, jadi dari dulu saya baca novelnya bhs english mulu... kebawa deh... ~_~
Saya baru join di infantrum hehe... udah buat thread juga sih, tapi fandom saya termasuk pinggiran dan separoh pinggiran sih xD
Pengen sih baca fanfic2 indo yg ada di infantrum, tapi sayangnya, fandomnya gada yg masuk... alias saya ga ngerti ceritanya xD
Reply
Leave a comment