Аркадий Аверченко. Мурка
Несколько времени тому назад во всех газетах была напечатана статья советского знатока по финансам т. Ларина - о том, что в Москве на миллион жителей приходится около 120 000 советских барышень, служащих в советских учреждениях, а среди массы этих учреждений есть одно - под названием «Мурка»...
«Что это за учреждение и что оно обслуживает, - признается откровенно Ларин, - я так и не мог ни у кого добиться».
Есть в Москве Мурка, а что такое Мурка - и сам Ларин не знает.
А я недавно узнал. Один беженец из Москвы сжалился над моим мучительным недоумением и объяснил мне все.
- Что такое, наконец, Мурка? - спросил я со стоном. - Спать она не дает мне, проклятая!
- Ах, Мурка?! Можете представить, никто этого не знает, а я знаю. И совершенно случайно узнал...
- Не тяните! Что есть - Мурка?
- Мурка? Это Мурашовская комиссия. Сокращенно.
- А что такое - Мурашов?
- Мой дядя.
- А кто ваш дядя?
- Судебный следователь.
- А какая это комиссия?
- Комиссия названа по имени дяди. Он был председателем комиссии по расследованию хищений на Курском вокзале.
- Расследовал?
- Не успел. На половине расследования его расстреляли по обвинению в сношениях с Антантой.
- А Мурка?
- Чего Мурка?
- Почему Мурка осталась?
- Мурка осталась потому, что тогда еще дело не было закончено. Потом оно закончилось несколько неожиданно - всех заподозренных в хищении расстреляли по подозрению в организации покушения на Володарского.
- А Мурка?
- А Мурка существует.
- Я не понимаю, - что же она делает, если и родоначальника ее расстреляли?..
- Теперь Мурка окрепла и живет самостоятельно. Здоровая сделалась - поперек себя шире.
- Видите ли, когда моего дядю Мурашова назначили на расследование, он сказал, что ему нужен секретарь. Дали. Жили они себе вдвоем, поживали, вели следствие, вдруг секретарь говорит: - Нужна мне машинистка. - Нужна тебе машинистка? На тебе машинистку. Машинистка говорит: - Без сторожа нельзя. - На тебе сторожа. Взяли сторожа. А дядя мой предобрый был. Одна дама просит: - Возьмите дочку, пусть у вас бумаги подшивает - совсем ей есть нечего. Взяли дочку. И стала Мурка расти, пухнуть и раздвигаться влево, вправо, вверх, вниз, вкривь и вкось...
Однажды захожу я, вижу - Муркой весь дом занят... Всюду на дверях дощечки. «Продовольственный отдел», «Просветительный отдел».
- Позвольте... Неужели Мурка сама кормила и просвещала этих вокзальных хищников?!
- Что вы? Их к тому времени уже расстреляли... Для себя Мурка завела и продовольственный, и просветительный отдел, и топливный... К тому времени уже служило в Мурке около 70 барышень, а когда для этой оравы понадобились все отделы, пригласили на каждый отдел новый штат - и число служащих вместе с транспортным и библиотечным возросло до 124.
- Что ж... все они так и сидели, сложа руки?
- Почему?
- Да ведь и дядю расстреляли и вокзальных воров стреляли... Ведь Мурке, значит, уже нечего было делать?
- Как нечего? Что вы! Целый день работа кипела, сотни людей носились с бумагами вверх и вниз, телефон звенел, пишущие машинки щелкали... Не забывайте, что к тому времени всякий отдел обслуживало уже около полутораста служащих в Мурке.
- А Мурка кого обслуживала?
- Служащих.
- Значит, Мурка обслуживала служащих, а служащие Мурку?
- Ну конечно. И все были сыты.
- А не приходило когда-нибудь начальству в голову выяснить: на кой черт нужна эта Мурка и чем она занимается?
- Приходило. Явился один такой хват из ревизоров, спрашивает: «Что это за учреждение?» Ему барышня резонно отвечает: «Мурка». - «А что такое - Мурка?» Та еще резоннее: «А черт его знает. Я всего семь месяцев служу. Все говорят - Мурка, и я говорю Мурка!» - «Ну, вот например, что вы лично делаете?» - «Я? В отпускном отделе». - «Какие же вы товары отпускаете?» - «Не товары, а служащих в отпуск. Регулирую отпуски». - «И для этого целый отдел?!» - «Помилуйте, у нас до 300 человек служащих?!» - «А это что за комната?» - «Продовольственный отдел. Служащих кормим». - «А это - ряд комнат?» - «Топливный, просветительный, агитационный, кульминационный, - работы по горло». - «И все для служащих?» - «А как же! У нас их с будущего месяца будет около 500. Прямо не успеваешь». - «Так, значит, так-таки и не знаете, что такое Мурка?» - «Аллах его ведает. Был тут у нас секретарь, старожил, - тот, говорят, знал, - да его еще в прошлом году за сношение якобы с Деникиным по ветру пустили».
«Ну, а вы сами как лично думаете, что значит: «Мурка»?» - «Гм... Разное можно думать. Может быть - морская канализация?» - «Ну что вы? Тогда была бы Морка, или Морская канализация... И потом, какая канализация может быть на море?» - Постоял еще, постоял, плюнул, надел шапку и ушел. И до сих пор Мурка растет, ширится. Говорят, скоро под Сестрорецком две колонии открывает; для служащих-инвалидов и для детей служащих.
Помолчали мы.
- Вы помните, - спросил я, - песенку «Мурочка-Манюрочка»?..
- Еще бы, Сабинин пел.
- Так вот там есть слова.
Стала Мурка - содержанка
Заправилы банка...
- Ну?
- Так разница в том, что заправила банка содержал Мурку на свои деньги, а Советская Россия содержит сотни Мурок - на народные!..
p.s.У Кейта Уотерхауса тоже есть такое произведенье - "Конторские будни" называется.
«Что это за учреждение и что оно обслуживает, - признается откровенно Ларин, - я так и не мог ни у кого добиться».
Есть в Москве Мурка, а что такое Мурка - и сам Ларин не знает.
А я недавно узнал. Один беженец из Москвы сжалился над моим мучительным недоумением и объяснил мне все.
- Что такое, наконец, Мурка? - спросил я со стоном. - Спать она не дает мне, проклятая!
- Ах, Мурка?! Можете представить, никто этого не знает, а я знаю. И совершенно случайно узнал...
- Не тяните! Что есть - Мурка?
- Мурка? Это Мурашовская комиссия. Сокращенно.
- А что такое - Мурашов?
- Мой дядя.
- А кто ваш дядя?
- Судебный следователь.
- А какая это комиссия?
- Комиссия названа по имени дяди. Он был председателем комиссии по расследованию хищений на Курском вокзале.
- Расследовал?
- Не успел. На половине расследования его расстреляли по обвинению в сношениях с Антантой.
- А Мурка?
- Чего Мурка?
- Почему Мурка осталась?
- Мурка осталась потому, что тогда еще дело не было закончено. Потом оно закончилось несколько неожиданно - всех заподозренных в хищении расстреляли по подозрению в организации покушения на Володарского.
- А Мурка?
- А Мурка существует.
- Я не понимаю, - что же она делает, если и родоначальника ее расстреляли?..
- Теперь Мурка окрепла и живет самостоятельно. Здоровая сделалась - поперек себя шире.
- Видите ли, когда моего дядю Мурашова назначили на расследование, он сказал, что ему нужен секретарь. Дали. Жили они себе вдвоем, поживали, вели следствие, вдруг секретарь говорит: - Нужна мне машинистка. - Нужна тебе машинистка? На тебе машинистку. Машинистка говорит: - Без сторожа нельзя. - На тебе сторожа. Взяли сторожа. А дядя мой предобрый был. Одна дама просит: - Возьмите дочку, пусть у вас бумаги подшивает - совсем ей есть нечего. Взяли дочку. И стала Мурка расти, пухнуть и раздвигаться влево, вправо, вверх, вниз, вкривь и вкось...
Однажды захожу я, вижу - Муркой весь дом занят... Всюду на дверях дощечки. «Продовольственный отдел», «Просветительный отдел».
- Позвольте... Неужели Мурка сама кормила и просвещала этих вокзальных хищников?!
- Что вы? Их к тому времени уже расстреляли... Для себя Мурка завела и продовольственный, и просветительный отдел, и топливный... К тому времени уже служило в Мурке около 70 барышень, а когда для этой оравы понадобились все отделы, пригласили на каждый отдел новый штат - и число служащих вместе с транспортным и библиотечным возросло до 124.
- Что ж... все они так и сидели, сложа руки?
- Почему?
- Да ведь и дядю расстреляли и вокзальных воров стреляли... Ведь Мурке, значит, уже нечего было делать?
- Как нечего? Что вы! Целый день работа кипела, сотни людей носились с бумагами вверх и вниз, телефон звенел, пишущие машинки щелкали... Не забывайте, что к тому времени всякий отдел обслуживало уже около полутораста служащих в Мурке.
- А Мурка кого обслуживала?
- Служащих.
- Значит, Мурка обслуживала служащих, а служащие Мурку?
- Ну конечно. И все были сыты.
- А не приходило когда-нибудь начальству в голову выяснить: на кой черт нужна эта Мурка и чем она занимается?
- Приходило. Явился один такой хват из ревизоров, спрашивает: «Что это за учреждение?» Ему барышня резонно отвечает: «Мурка». - «А что такое - Мурка?» Та еще резоннее: «А черт его знает. Я всего семь месяцев служу. Все говорят - Мурка, и я говорю Мурка!» - «Ну, вот например, что вы лично делаете?» - «Я? В отпускном отделе». - «Какие же вы товары отпускаете?» - «Не товары, а служащих в отпуск. Регулирую отпуски». - «И для этого целый отдел?!» - «Помилуйте, у нас до 300 человек служащих?!» - «А это что за комната?» - «Продовольственный отдел. Служащих кормим». - «А это - ряд комнат?» - «Топливный, просветительный, агитационный, кульминационный, - работы по горло». - «И все для служащих?» - «А как же! У нас их с будущего месяца будет около 500. Прямо не успеваешь». - «Так, значит, так-таки и не знаете, что такое Мурка?» - «Аллах его ведает. Был тут у нас секретарь, старожил, - тот, говорят, знал, - да его еще в прошлом году за сношение якобы с Деникиным по ветру пустили».
«Ну, а вы сами как лично думаете, что значит: «Мурка»?» - «Гм... Разное можно думать. Может быть - морская канализация?» - «Ну что вы? Тогда была бы Морка, или Морская канализация... И потом, какая канализация может быть на море?» - Постоял еще, постоял, плюнул, надел шапку и ушел. И до сих пор Мурка растет, ширится. Говорят, скоро под Сестрорецком две колонии открывает; для служащих-инвалидов и для детей служащих.
Помолчали мы.
- Вы помните, - спросил я, - песенку «Мурочка-Манюрочка»?..
- Еще бы, Сабинин пел.
- Так вот там есть слова.
Стала Мурка - содержанка
Заправилы банка...
- Ну?
- Так разница в том, что заправила банка содержал Мурку на свои деньги, а Советская Россия содержит сотни Мурок - на народные!..
p.s.У Кейта Уотерхауса тоже есть такое произведенье - "Конторские будни" называется.