В этот день… 6 марта - 3
О Сирано де Бержераке
6 марта 1619 года родился Эркюль Савиньен Сирано де Бержерак. Заслышав это звучное имя, немедленно представляешь себе колоритного героя в исполнении ещё не ставшего к тому времени россиянином Жерара Депардье… однако этот (и десяток других) фильмов - не более чем экранизация пьесы малоизвестного у нас драматурга Эдмона Ростана; а поставлена она будет спустя добрых два с половиной века после смерти прототипа.
…Таким образом, о реальном Сирано («Де Бержерак» - название родового поместья, которое он приделает к фамилии со временем)… так вот - о подлинной жизни этого человека нам известно не так уж много. Более того - похоже, легенды о его поединках с сотней противников одновременно, мягко говоря, - преувеличение. Нет ясности и насчёт невероятной длины носа (как известно, именно она была главной причиной вспыльчивости нашего героя - едва заслышав случайно сказанное кем-нибудь слово «Нос!» он моментально хватался за шпагу!.. Насчёт кузины Ростан тоже придумал - хотя история вышла замечательная…)
…Зато вполне очевидно, что Сирано не был гасконцем - он родился в Париже, отучился в колледже, и благополучно коротал время в студенческом Латинском квартале - не то, приобретая разнообразные знания, не то, что называется, «прожигая жизнь»… возможно - и то, и другое. Так или иначе, не слишком богатый отец останется недоволен - и в двадцать молодому человеку придётся наняться в гвардию. Служба не продлится и двух лет: как будто, Сирано являл чудеса храбрости - но фактом остаётся, что военной карьеры он не сделает; зато будет тяжело ранен в лицо - после чего уволится. (Есть мнение, что именно так возникли проблемы с носом; считают также, что именно последствия ранения сведут де Бержерака в могилу тридцати шести лет от роду. Впрочем, говорят и о последствиях какой-то не называемой вслух болезни. Наконец, если кто-то помнит фильм, то Сирано умрёт после того, как злоумышленники обрушат на него строительные леса…)
…Версию можно выбрать любую - но ясно, что уже в двадцать с небольшим он, фактически, станет калекой - и займётся творчеством, плоды которого, в основном, дойдут до наших дней. Не вдаваясь в детальный разбор произведений Сирано, отметим так называемые «мазаринады» - памфлеты против кардинала были весьма популярны среди дворянской «фронды», которую Мазарини с переменным успехом пытался укротить… характерно, что впоследствии де Бержерак развернётся на сто восемьдесят, и будет решительно высказываться в пользу абсолютной королевской власти!..
…Его комедия «Проученный педант» не имела особого успеха - но считается, что в ней Сирано предвосхитил Мольера (во всяком случае, пару эпизодов тот оттуда творчески позаимствует).
…Наконец, дилогию «Иной свет» о путешествиях на Луну и Солнце принято называть едва ли не первым в истории фантастическим произведением - но автора интересовала не столько занимательность сюжета, сколько возможность высказать свои соображения об устройстве мира - а надо сказать, Сирано был законченным атеистом и материалистом. (Конечно, заслуживают внимания описания «говорящих книг», разных приборов - наконец, космической машины, летящей за счёт тяги сгорающих по пути ракет - но, если вдуматься, что-то подобное мы встречаем в народном творчестве с незапамятных времён).
…Сирано де Бержерак уйдёт из жизни незаметно для современников и будет основательно подзабыт в последующие века - но, вероятно, ему польстил бы образ пылкого бретёра и поэта, созданный Ростаном, и с успехом переживший их обоих:
Но как же поступить?
Быть может, стать льстецом - то вкрадчивым, то грубым,
Ища опоры той, которой не ищу?
И, если выглядит иной вельможа дубом,
Мне уподобиться плющу?
На животе ползти и опускать глаза,
Предпочитая фокусы искусству?
Одной рукой ласкать козла,
Другой выращивать капусту?
Министрам посвящать стихи?
И, легкой рифмою балуясь,
Мне тратить свой талант и ум на пустяки?
Благодарю. Благодарю вас!
Улыбкой до ушей растягивая рот,
Плыть по течению заученных острот
В салонах бывших шлюх, отдавших дань годам
И в силу этого уже не шлюх, а дам?
Благодарю!..
P.S. Образ свободолюбивого бунтаря окажется настолько привлекательным, что буквально спустя пару лет после выхода пьесы наш Буревестник Горький восторженно напишет Чехову: «Вот как надо жить - как Сирано!..» Впрочем, это - совсем другая история.
Напоследок. 6 марта 1970 года родился Кристофер Алан «Крис» Бродерик - гитарист американской команды Megadeth с 2008-го по 2014-й годы, после чего он организовал супергруппу Act of Defiance. В своё время Крис окончил курс Денверского университета по классу классической гитары.
6 марта 1619 года родился Эркюль Савиньен Сирано де Бержерак. Заслышав это звучное имя, немедленно представляешь себе колоритного героя в исполнении ещё не ставшего к тому времени россиянином Жерара Депардье… однако этот (и десяток других) фильмов - не более чем экранизация пьесы малоизвестного у нас драматурга Эдмона Ростана; а поставлена она будет спустя добрых два с половиной века после смерти прототипа.
…Таким образом, о реальном Сирано («Де Бержерак» - название родового поместья, которое он приделает к фамилии со временем)… так вот - о подлинной жизни этого человека нам известно не так уж много. Более того - похоже, легенды о его поединках с сотней противников одновременно, мягко говоря, - преувеличение. Нет ясности и насчёт невероятной длины носа (как известно, именно она была главной причиной вспыльчивости нашего героя - едва заслышав случайно сказанное кем-нибудь слово «Нос!» он моментально хватался за шпагу!.. Насчёт кузины Ростан тоже придумал - хотя история вышла замечательная…)
…Зато вполне очевидно, что Сирано не был гасконцем - он родился в Париже, отучился в колледже, и благополучно коротал время в студенческом Латинском квартале - не то, приобретая разнообразные знания, не то, что называется, «прожигая жизнь»… возможно - и то, и другое. Так или иначе, не слишком богатый отец останется недоволен - и в двадцать молодому человеку придётся наняться в гвардию. Служба не продлится и двух лет: как будто, Сирано являл чудеса храбрости - но фактом остаётся, что военной карьеры он не сделает; зато будет тяжело ранен в лицо - после чего уволится. (Есть мнение, что именно так возникли проблемы с носом; считают также, что именно последствия ранения сведут де Бержерака в могилу тридцати шести лет от роду. Впрочем, говорят и о последствиях какой-то не называемой вслух болезни. Наконец, если кто-то помнит фильм, то Сирано умрёт после того, как злоумышленники обрушат на него строительные леса…)
…Версию можно выбрать любую - но ясно, что уже в двадцать с небольшим он, фактически, станет калекой - и займётся творчеством, плоды которого, в основном, дойдут до наших дней. Не вдаваясь в детальный разбор произведений Сирано, отметим так называемые «мазаринады» - памфлеты против кардинала были весьма популярны среди дворянской «фронды», которую Мазарини с переменным успехом пытался укротить… характерно, что впоследствии де Бержерак развернётся на сто восемьдесят, и будет решительно высказываться в пользу абсолютной королевской власти!..
…Его комедия «Проученный педант» не имела особого успеха - но считается, что в ней Сирано предвосхитил Мольера (во всяком случае, пару эпизодов тот оттуда творчески позаимствует).
…Наконец, дилогию «Иной свет» о путешествиях на Луну и Солнце принято называть едва ли не первым в истории фантастическим произведением - но автора интересовала не столько занимательность сюжета, сколько возможность высказать свои соображения об устройстве мира - а надо сказать, Сирано был законченным атеистом и материалистом. (Конечно, заслуживают внимания описания «говорящих книг», разных приборов - наконец, космической машины, летящей за счёт тяги сгорающих по пути ракет - но, если вдуматься, что-то подобное мы встречаем в народном творчестве с незапамятных времён).
…Сирано де Бержерак уйдёт из жизни незаметно для современников и будет основательно подзабыт в последующие века - но, вероятно, ему польстил бы образ пылкого бретёра и поэта, созданный Ростаном, и с успехом переживший их обоих:
Но как же поступить?
Быть может, стать льстецом - то вкрадчивым, то грубым,
Ища опоры той, которой не ищу?
И, если выглядит иной вельможа дубом,
Мне уподобиться плющу?
На животе ползти и опускать глаза,
Предпочитая фокусы искусству?
Одной рукой ласкать козла,
Другой выращивать капусту?
Министрам посвящать стихи?
И, легкой рифмою балуясь,
Мне тратить свой талант и ум на пустяки?
Благодарю. Благодарю вас!
Улыбкой до ушей растягивая рот,
Плыть по течению заученных острот
В салонах бывших шлюх, отдавших дань годам
И в силу этого уже не шлюх, а дам?
Благодарю!..
P.S. Образ свободолюбивого бунтаря окажется настолько привлекательным, что буквально спустя пару лет после выхода пьесы наш Буревестник Горький восторженно напишет Чехову: «Вот как надо жить - как Сирано!..» Впрочем, это - совсем другая история.
Напоследок. 6 марта 1970 года родился Кристофер Алан «Крис» Бродерик - гитарист американской команды Megadeth с 2008-го по 2014-й годы, после чего он организовал супергруппу Act of Defiance. В своё время Крис окончил курс Денверского университета по классу классической гитары.
Click to view