Comments | shatff: В этот день… 23 августа

shatff

В этот день… 23 августа - 2

Aug 23, 2018 09:00

О жертвах работорговли - и революции на Гаити

Сегодня ООН предлагает отметить Международный день памяти жертв работорговли и её ликвидации. (Из-за небрежности перевода звучит довольно двусмысленно - на самом деле, о «жертвах» в оригинале не говорится: (International Day for the Remembrance of the Slave Trade and Its Abolition. Ну, ладно…)

( Read more... )

23 августа, Наполеон Бонапарт, Туссен Лувертюр, Жан-Жак Дессалин, Леклерк, Венсан Оже, Международный день памяти жертв работорг, Жак I, Сан-Доминго, Рошамбо

Comments 38

rider3099 August 23 2018, 05:07:33 UTC

Ну, за свободу! 🥂

shatff August 23 2018, 05:34:26 UTC

Именно!)

lukilukii August 23 2018, 05:07:57 UTC

С доброй "скоро пЯтница"!

- Вот как тебя понять ?
- Да никак… смирись..))

shatff August 23 2018, 05:34:57 UTC

)))
Хорошего четверга!

misareg August 23 2018, 05:08:54 UTC

день жерт ликвидации работорговли?доброе утро!

shatff August 23 2018, 05:36:13 UTC

Так уж перевели...
Хорошего четверга!

remch_ch August 23 2018, 05:10:26 UTC

Интересная история! и музыка )

shatff August 23 2018, 05:37:32 UTC

Спасибо за внимание!

vogulec August 23 2018, 05:25:26 UTC

Свободу гаитянам!

shatff August 23 2018, 05:38:08 UTC

Вроде, она у них есть...