Лев Евгеньевич, а я вашу бургундскую полечку перепёр на родной язык!

[shashi_do]

итак, Пайтоны, серия 13, юбилейная.
обещанная песнь из "Жития Брайана", бессмертная Always Look On The Bright Side Of Life.
особое спасибо Максу spintongues за неоценимое сотворчество.

невстраиваемый исходник

Глянь на жизнь с озорной стороны

Выше нос, Брайан. Ты же знаешь, как говорится.

Есть в жизни шлак и гиль
Хоть сдавай себя в утиль
Злобно чертыхаясь и плюясь
Коль на завтрак - хрящ постылый
Свистни, что сидишь унылый!
И все на свете станет веселей…
И…

(музыка растворяется в песне)

…Глянь на жизнь с озорной стороны
(насвистывает)

Глянь на жизнь с озорной стороны
Коль жизнь рисует фиги
Ищи здесь соль интриги!
Интрига - петь, плясать и хохотать.

Если по уши в дерьме
Будь в своем уме
Вдох поглубже - и давай свистать!
И…
Глянь на все с озорной стороны…
(насвистывает)

Ну же!

(остальные присоединяются)
Глянь на жизнь с озорной стороны…
(насвистывают)

Жизнь - бред, а не урок,
А смерть - последний слог
Но на поклоны выйди все равно
Забудь про все грехи -
брось в народ свое «хихи»
И радуйся, что больше не дано!

И
Глянь на смерть с озорной стороны!
Прежде чем отойдешь в мир тишины.

Жизнь - сухой кизяк
Верти его хоть как
Жил смешно и помер - пошутил.
Вертеп устроен тут
Пусть хоть со смеху помрут
Помни, вслед тебе гогочут что есть сил.

Глянь на жизнь с озорной стороны
(насвистывают)
Глянь на жизнь с озорной стороны
(насвистывают)

Ну же, ребята, веселее!

Глянь на жизнь с озорной стороны

Глянь на жизнь с озорной стороны

На море и похуже бывает

Глянь на жизнь с озорной стороны

Ну правда, что тебе терять?
Сам посуди: пришел из ничего,
Возвращаешься в ничто.
Что теряешь? Ничего!

Глянь на жизнь с озорной стороны