От пепла к пеплу
Посмотрел вчера «Общество мёртвых поэтов» и «Полюби меня, если осмелишься (Jeux d`enfants)». Французский фильм оставил странное впечатление. Я, конечно, не черствая запеканка и очень люблю «Амели» и всё такое, но так любить, как герои фильма я не смогу. Надеюсь, что неправ. Однако пока я, интроверт, понять чистых экстравертов не могу никак. Фильм о любви и жизни по принципу «слабо - не слабо». И в итоге героям оказалось не слабо полюбить друг друга до смерти в бетонном блоке. Вот второе мне понятней, чем все эти игры и заморочки. Но это всё моё брюзжание, вы меня не слушайте, а смотрите. Для сочувствующих фильм точно хорош. Просто я считаю по пустоте душевной, что вот это стихотворение Бродского гораздо выше фильма, даром что о схожих вещах. И вообще, мёртвые поэты мне ближе.
Сонет (1962)
Г. П.
Мы снова проживаем у залива,
и проплывают облака над нами,
и современный тарахтит Везувий,
и оседает пыль по переулкам,
и стекла переулков дребезжат.
Когда-нибудь и нас засыпет пепел.
Так я хотел бы в этот бедный час
приехать на окраину в трамвае,
войти в твой дом,
и если через сотни лет
придет отряд раскапывать наш город,
то я хотел бы, чтоб меня нашли
оставшимся навек в твоих объятьях,
засыпанного новою золой.
Сонет (1962)
Г. П.
Мы снова проживаем у залива,
и проплывают облака над нами,
и современный тарахтит Везувий,
и оседает пыль по переулкам,
и стекла переулков дребезжат.
Когда-нибудь и нас засыпет пепел.
Так я хотел бы в этот бедный час
приехать на окраину в трамвае,
войти в твой дом,
и если через сотни лет
придет отряд раскапывать наш город,
то я хотел бы, чтоб меня нашли
оставшимся навек в твоих объятьях,
засыпанного новою золой.