Мне очень хочется "Винни" в иллюстрациях Эрнеста Ховарда Шепарда, с 2008 года смотрю я на это издание от "АСТ", но никак не решусь на покупку, так как мне нравится обложка, но совсем не нравится дизайн внутри.
Сделаны замечательно, по крайней мере другая версия с параллельным аглийским и русским на основе ч/б рисунков внутри раскрашена хуже (т.е.плохо), прямо как какими то фломастерами. Ту тоже сестре отправилю Так что было с чем сравнивать.
У меня те же чувства. Тоже переживаю, что эгмонтовский винни- пух с шепардом так безобразно дорог. В издании Аста раздражают поля ужасные разноцветные - портят и уменьшают иллюстрации. И бумага неважнецкая. Бенедиктуса- таки купила - издан получше - бумага. - боле плотный офсет и поля, на мой взгляд, не так страшны. Интересно бы заглянуть внутрь нового объединяющего издания. Может, они все- таки без полей сделали?
Обложка, как бы помягче сказать... Боюсь, внутри наворотили тоже... Аст расстраивает... При том что у них ведь есть и вполне приличные издания. Но немного )))))
Comments 17
Reply
Reply
Reply
А мне встречалась где-то книжка Бенедиктуса небольшого квадратного формата, коричневатая. Или я ошибаюсь?
Reply
Сделаны замечательно, по крайней мере другая версия с параллельным аглийским и русским на основе ч/б рисунков внутри раскрашена хуже (т.е.плохо),
прямо как какими то фломастерами. Ту тоже сестре отправилю Так что было с чем сравнивать.
Стоили недорого, рублей 300 что ли каждая.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment