Nov 12, 2006 19:32
"La machoire d'un des cadavres s'était mise à bouger, sa voix était celle des Ténèbres."
...
*blink*
Cette phrase vous paraît-elle aussi ridicule qu'à moi ?
*arrête sa traduction et va manger*
and sometimes i'm a translator,
mémoire
Leave a comment
Comments 12
(mâchoire)
Reply
Reply
A raw conversation between former lovers and reflections from one. First person. (Warning: heterosexual relationships- female/male)
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Reply
Reply
Reply
Reply
Maintenant, si on dit quelque chose comme : "La machoire d'un des Akuma s'était mise à bouger, sa voix était celle du Compte Millénaire." je suis sûre que ça rendrait mieux. XDDDD
Reply
"Kanda m'a tué."
(sinon euh il parait que je ne dois pas te tenter avec mes remarques désobligeantes sur dgm... psk ton seme a dit que tu dois bosser)
Reply
- T'as plus qu'à réclamer compensation en nature, lui dit Rabi. Je suis sûre que Kanda serait très heureux de te dédommager."
(elle a raison, hein, mais que ça ne t'empêche pas d'en faire quand même ! :D)
Reply
Leave a comment